A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.	Illegal logging has decreased considerably.
A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.	Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.
Ele destacou o aumento de extração ilegal de madeira na região e, do lado urbano, o encarecimento do custo de vida e o alarmante crescimento da violência na cidade.	It has led to a rise in illegal logging and, in the town, residents are facing a higher cost of living and an alarming increase in violence
Ele falou sobre tiros que, felizmente, não acertaram dois trabalhadores em uma canoa ontem, em um evento que pode estar ligado à extração ilegal de madeira denunciada por blogueiros Ashaninka.	He tells about gunshots that fortunately missed 2 workers on a canoe yesterday, in an event that can be linked with the illegal logging dennounced by Ashaninka bloggers.
Atualmente a maior ameaça ao povo Ashaninka e para Benki vem da extração ilegal de madeira as pessoas que entram na maravilhosa floresta e cortam antigas árvores de mogno, as levam rio abaixo aos mercados mundiais.	Today's biggest threat to the Ashaninka people and to Benki comes from illegal logging the people who come into the beautiful forest and cut down ancient mahogany trees, float them down the river to world markets.
A atividade inicial foi a extração de madeira para atender os mercados da Argentina e Uruguai.	The initial activity was the logging markets to meet the Argentina and Uruguay.
Lamentavelmente, grande parte destas notícias não é exatamente encorajadora, pois tem a ver com poluição ambiental , extração ilegal de madeira , depredação da fauna , biopirataria e desertificação , entre outros problemas não menos graves, que assolam a selva peruana.	The area has many environmental problems, including pollution, logging, the plundering and loss of flora and fauna and finally, desertification.
Em todo lugar havia extração constante de minérios, matança de animais, derrubada de madeira, e assim por diante.	Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on.
Fiscais da Funai, do Ibama e policiais faziam a apreensão de máquinas e material de extração ilegal (dois tratores, um caminhão e 50 toras de madeira) na floresta amazônica brasileira, quando foram surpreendidos por cerca de 60 madeireiros, que cercaram e ameaçaram os fiscais para evitar a apreensão.	Police officers and officials from the Brazilian government's agencies dedicated to the environment (Ibama) and indigenous rights (Funai) were surrounded and threatened by a group of about 60 loggers in the Amazon forest on August 12.
A madeira das Bertholletia excelsa é de excelente qualidade, porém a sua extração está proibida por lei nos três países produtores (Brasil, Bolívia e Peru).	Wood The lumber from Brazil nut trees (not to be confused with Brazilwood) is of excellent quality, but logging the trees is prohibited by law in all three producing countries (Brazil, Bolivia and Peru).
Ponto de extração heliporto.	References External links
Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem.	Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s).
Baseado na extração.	It's rooted in extraction.
Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica	Bibliographic Reference Extracting Tool
A extração de fibras é desprezada.	The fiber degrades once the plant is brown.
Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo	Data mining algorithm development framework
Mina de extração de níquel na Guatemala.	Nickel mines in Guatemala.
b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal	Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect .
A extração de petróleo começou em 1932.	The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932.
, é um exemplo dessa extração de informação.	... Can you imagine that?
Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro.	That is Coltan extraction, gold mining.
Foi um importante centro de extração de calcário.	Kielce was once an important centre of limestone mining.
O prêmio também destacou a emenda de 2008 do Lacey Act (Lei Lacey), dos Estados Unidos, que proíbe qualquer comércio de madeira e produtos de plantas que tenha origem conhecida como ilegal.	The awards also highlighted the US Lacey Act amendment of 2008 which prohibits all trade in wood and plant products that are knowingly illegally sourced.
Este estágio é chamado extração.	This stage is called extraction.
AÇÃO É ILEGAL!	THE ACTION IS ILLEGAL!
Isso é ilegal.	That's illegal.
Isso é ilegal.	This is illegal.
Não é ilegal.	It's not illegal.
Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal	illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.	Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Presidente Grant fez nada de ilegal.	President Grant had done nothing illegal.
A extração iniciou se em 1865.	Mining began in 1865.
Isso não é ilegal.	That s not illegal.
Isto deveria ser ilegal.	This should be illegal.
Já fez algo ilegal?	Have you ever done anything illegal?
Já fizeste algo ilegal?	Have you ever done anything illegal?
Este é o tipo mais simples de extração de solvente.	This is the simplest type of solvent extraction.
Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno.	An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
A violação de direitos autorais é ilegal.	Copyright infringement is against the law.
As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram.	Literally we have got a major unemployment crisis in front of us.
Há imigração legal e ilegal.	There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause.
É ilegal dirigir nesta direção.	It is illegal to drive in this direction.

Pesquisas relacionadas : Madeira Ilegal - Extração De Madeira - Extração De Madeira - Ilegal - Ilegal - Ilegal - Madeira De Madeira - Madeira De Madeira - Madeira Madeira - Extração Névoa - Extração Silo

Display this page in English