Tradução de "extracção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural | SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores |
| extracção | ripping |
| Extracção | Extraction |
| Extracção Aleatória | Random Pick |
| Extracção Aleatória... | Random Pick... |
| Iniciar a Extracção | Start Ripping |
| Iniciar a extracção. | Start extracting. |
| Extracção de CDs | CD Ripping |
| Padrão de Extracção | Ripping Pattern |
| Extracção de Áudio | Audio Ripping |
| Configuração da Extracção | Ripper Configuration |
| Falhou a extracção | Failed to unpack |
| Bomba de Extracção | Extractor Hood |
| Extracção de CoresComment | Color Picker |
| Extracção do Subversion | Subversion Checkout |
| Janela de Extracção | Extraction Dialog |
| Cancelar a extracção | Cancel extraction |
| Protocolo de extracção | Ripping protocol |
| A extracção terminou. | Extracting finished. |
| Extracção de CDDAComment | CDDA Ripping |
| A Extracção Falhou | Extract Failed |
| Preparar a extracção | Prepare for extraction |
| Oleorresinas de extracção | Extracted oleoresins |
| Oleorresinas de extracção | Extracted oleoresins |
| Extracção doΔ9 THC | Extraction of Δ9 THC |
| Primeira extracção 9 | Premier jus 9 |
| Extracção de carvão | Coalmining |
| Extracção de Video CDs | Video CD Ripping |
| Extracção do Video CD | Video CD Rip |
| Apitar após a extracção | Beep after rip |
| Apitar após cada extracção | Beep after each rip is done |
| Filtro de Extracção AleatóriaName | Random pick Filter |
| A extracção está completa | Rip completed |
| Evolução Global da Extracção | Overall Ripping Progress |
| Incluindo extracção de dente | Including tooth extraction |
| Minor incluindo extracção dentária | Minor including tooth extraction |
| Minor Incluindo extracção dentária | Minor including tooth extraction |
| Minor incluindo extracção dentária | Minor, including tooth extraction |
| A extracção foi mal sucedida não é possível comunicar com o processo de extracção. | Ripping failed cannot communicate with ripping process. |
| Configuração da Extracção de Ruído | Blob Extraction Settings |
| Terminou a extracção do CDName | CD finished ripping |
| Extracção de DVDs de Vídeo | Video DVD Ripping |
| Extracção do CD de Áudio | Audio CD Rip |
| Extracção do DVD de Vídeo | Video DVD Rip |
| O processo de extracção estoirou. | Ripping process crashed. |
