Tradução de "extrema estreita se" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Narrow Narrower Narrows Narrowest Thin Extreme Extreme Caution Rites Utmost

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O ferrites magnetizam se com extrema facilidade.	Most ferrites are ferrimagnetic.
eXtrema	eXtrema
Anil Ananthaswamy O que precisa se para fazer astrofísica extrema	Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics
No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã.	The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi.
Eu não estaria aqui hoje se não fosse pela colaboração radical extrema.	I wouldn't be standing here today if it wasn't for extreme radical collaboration.
Uma cultura muito extrema.	A very extreme culture.
A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.	The far left and far right are more alike than you'd think.
Que escada estreita!	What narrow stairs!
Enquanto se estica de norte a sul, a largura do território torna se mais estreita.	As it stretches from north to south, the width of its terrain becomes narrower.
Seguimos pela estrada estreita.	We went along the narrow road.
Fomos pela rua estreita.	We went along the narrow road.
A escada é estreita.	The staircase is narrow.
Era uma época de penúria extrema.	It was the middle of that awful famine.
A privação do sono é extrema.	Sleep deprivation is extreme.
Tem uma função de extrema importância.	It has an extremely important function.
Manifestantes de extrema direita na Espanha.	Extreme right protesters in Spain.
Os machos só pode nascer se a temperatura estiver dentro dessa faixa estreita.	Males can only be born if the temperature is within that narrow range.
Na verdade, a obsessão tornou se tão extrema que eu escrevi uma peça sobre ela.	In fact, it became so extreme I wrote a play about it.
Os animais foram os melhores de suas espécies e assim comportavam se com extrema bondade.	The animals were the best of their species, and so behaved with utmost goodness.
Neste período também se tornou membro de um Católico grupo de estudantes de extrema direita.	About this time, he became a member of a right wing Catholic student group.
Esta estrada é muito estreita.	This road is very narrow.
Este é um assunto de extrema importância.	This is a matter of the utmost importance.
Eles são velhos, intransigentes, ou pequenos grupos de extrema direita que se aglomeram por algumas cidades espanholas.	They're old people, stuck in their ways, or they're tiny, far right groups that swarm around some Spanish cities.
Após o Caso Dreyfus no entanto o nacionalismo tornou se cada vez mais associado à extrema direita.	After the Dreyfus Affair however nationalism became increasingly associated with the far right.
O Ocidente terá que readoptar tal abordagem ou arrisca se a perder a nível mundial, à medida que as suas forças de extrema direita e de extrema esquerda consolidam as suas posições e as suas classes médias começam a dissolver se.	The West will have to re adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra right and ultra left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve.
Por trás desses boatos está a extrema direita.	The far right wing is again behind these rumors.
Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema.	Those who love too much, hate in like extreme.
Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.	One apparent consequence is extreme price volatility.
Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda.	Millions of people were in severe need of help.
Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva.	He uses extreme care when he drives in the rain.
Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais.	Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires.
Quase um terço da população vive em extrema pobreza.	Another share of the population lives in the sum centers.
Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero.	These were times of severe poverty, cold, and desperation.
Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada.	This Arroyo has always been very important to alvorada.
Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema.	Taylor, A. J. P., ed.
Há uma estrada estreita para a vila.	There's narrow road to the village.
A rua é muito estreita para camiões.	The street is too narrow for lorries.
A rua é muito estreita para caminhões.	The street is too narrow for lorries.
A rua é muito estreita para camiões.	The street is too narrow for trucks.
A rua é muito estreita para caminhões.	The street is too narrow for trucks.
Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza.	But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth.
No entanto, se quiser viver uma experiência realmente extrema que não se consegue encontrar em nenhum outro lugar vá até Kouty nad Desnou.	But if you really want to experience something extreme, that you can t get elsewhere, go to Kouty nad Desnou.
Se você observar, até mesmo na música tocada na Europa ultimamente, o fascismo de extrema direita está em alta.	But even if you look across the mood music in Europe of late, far right fascism is also on the rise.
Global Voices é um orgulhoso parceiro da Demotix desde 2010, beneficiando se da extrema diversidade de tópicos e localidades.	Global Voices is a proud partner of Demotix since 2010, enjoying the extremely broad diversity of topics and locations.
Se preparavam, pois antes mesmo da manifestação começar foram atacados pela Polícia Militar de São Paulo com extrema violência.	Down left If the military police is not afraid to act when the whole world is watching.

Display this page in English