Tradução de "fábrica de cimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cimento - tradução : Fábrica - tradução : Fábrica de cimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado. | Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state. |
| Há hoje um fábrica de cimento começando nos Estados Unidos chamada Clara. | There is now a cement manufacturing company starting in the United States called Calera. |
| A indústria também tido uma grande crescimento,uma fábrica de cimento tem trabalhado desde a década de 1950 e existe uma fábrica de alunmínio próximo desta cidade desde 1998. | Industry has been a big and growing employer a cement plant has been operated in the town since the 1950s, and an aluminum smelting plant has been in operation near the town since 1998. |
| Entre os anos 60 e 80, uma das principais indústrias era a Fábrica de Cimento Santa Rita, hoje pertencente ao Grupo Votorantim e desativada. | Between 1960 and 1980, one of the main industries was the Santa Rita Cement Factory, which belonged to the Grupo Votorantim and was deactivated and demolished. |
| Em vez de, cimento geralmente emite uma tonelada de CO2 para cada tonelada de cimento. | Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement. |
| Quando o negócio faliu, em 1958, deixou a sua esposa e regressou à Alemanha, onde teve vários projectos de negócio, como uma fábrica de cimento, mas qualquer um sem sucesso. | When the business went bankrupt in 1958, he left his wife and returned to Germany, where he had a series of unsuccessful business ventures, including a cement factory. |
| Dois sacos de cimento serão suficientes. | Two bags of cement will be enough. |
| O cimento ainda estava fresco. | The cement was still wet. |
| Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível. | The most common use for Portland cement is in the production of concrete. |
| Também é usado na fabricação de cimento Portland. | for the production of Portland cement. |
| De Fábrica | Stock |
| Você pensaria cimento, ou outra coisa. | You'd think maybe cement, possibly, or something. |
| Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço. | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| Equivalentemente, poderia ser dito que a razão de cimento para água é 4 1, ou que a quantidade de água é um quarto (1 4) da de cimento. | If orange juice concentrate is to be diluted with water in the ratio 1 4, then one part of concentrate is mixed with four parts of water, giving five parts total the amount of orange juice concentrate is 1 4 the amount of water, while the amount of orange juice concentrate is 1 5 of the total liquid. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Entretanto, depois de um tempo, uma nova fábrica foi construída em Budapeste uma fábrica de cerâmica, uma grande. | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
| As argamassas mais comuns são constituídas por cimento, areia e água. | Mortars are typically made from a mixture of sand, a binder, and water. |
| Isso é uma fábrica? | Is this A P? |
| Ele trabalha numa fábrica. | He works in a factory. |
| Que fábrica era essa? | Which factory was it? |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Tom trabalha numa fábrica. | Tom works in a factory. |
| O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil. | The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil. |
| A identidade Han tem sido o cimento que manteve esse país unido. | The Han identity has been the cement which has held this country together. |
| Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso. | Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived. |
| Disseram que podíamos dispensar nossos sistemas tradicionais, Esses novos tanques de cimento fornecerão água encanada. | They said that throw away your traditional systems, these new cement tanks will supply you piped water. |
| Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias. | Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery. |
| A fábrica também fica menor. | The plant also gets smaller. |
| Essa fábrica produz peças automotivas. | This factory manufactures automobile parts. |
| A fábrica não o quis. | The factory did not want him. |
| Ele trabalha em uma fábrica. | He works in a factory. |
| Meu pai trabalha numa fábrica. | My father works in a factory. |
| Enlatam se peras nesta fábrica. | Pears are canned in this factory. |
| Minha mãe trabalha numa fábrica. | My mom works in a factory. |
| Meu pai trabalha numa fábrica. | My father works at a factory. |
| Eu trabalho em uma fábrica. | I work in a factory. |
| Nós trabalhamos em uma fábrica. | We work in a factory. |
| Tom trabalha em uma fábrica. | Tom works in a factory. |
Pesquisas relacionadas : Cimento - Chão De Fábrica Fábrica - Cimento Solvente - Cimento Hidráulico - Cimento Contacto - Gesso Cimento - Cimento Dentário - Cimento Adesivo - Cimento Refractário - Cimento Epoxi - Cimento Pvc