Tradução de "fé esperança amor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amor, fé e esperança. | 274) References |
| Todos nós poderíamos usar um pouco mais de amor, fé, esperança e perdão. | We could all use a little more love, faith, hope and forgiveness. |
| Você encontrará aqui a apresentação da Fé, Amor, Esperança, Sabedoria e Justiça, mas também do Orgulho, Avareza, Inveja, Raiva, Malandragem e Desespero. | Depicted here are for example Faith, Love, Hope, Wisdom and Justice, but also Pride, Avarice, Greed, Wrath, Sloth and Despair. |
| Centenas de anos de fé e de esperança | Hundreds of years of faith and hope |
| Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade. | There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity. |
| Outra característica dominante da praça é a estátua da Santíssima Trindade, que além de mostrar a Trindade, consta de anjos que representam a Fé, a Esperança e o Amor. | Another feature of the square is the Statue of the Holy Trinity, in addition to showing the Trinity it also displays angels that symbolize faith, hope and love. |
| O verde simboliza Esperança, o branco é a Fé e o vermelho, Caridade. | Or some people believe that the red is for the red wine, white is for white wine and the green is for the vines that the grapes grow upon. |
| Como o poeta romano Terence disse uma vez, Quanto menor minha esperança, mais quente o meu amor. | As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love. |
| Hoje, 2017, estamos aqui pintando um mural com o objetivo de espalhar amor e esperança através da arte. | Nowadays, 2017, we are here painting a mural with goal of spreading love and hope through art. |
| Graças a esse seu gesto de amor pela nossa vida, sentimos um pouco de paz e esperança em uma verdadeira justiça. | Thanks to this gesture of love for our lives, we feel a little more peace and hope for real justice. |
| Por exemplo, é amplamente acreditado que as sete moças representam as Quatro Virtudes Cardinais (Prudência, Justiça, Fortaleza, Temperança) e as Três Virtudes Teologais (Fé, Esperança e Caridade). | For example, it is widely believed that the seven young women are meant to represent the Four Cardinal Virtues (Prudence, Justice, Temperance, and Fortitude) and the Three Theological Virtues (Faith, Hope, and Charity). |
| Os anos que Dvořák passou em Nelahozeves nutriram a forte fé cristã e o amor pela sua herança boêmia que tão fortemente influenciou a sua música. | Dvořák's years in Nelahozeves nurtured the strong Christian faith and love for his Bohemian heritage that so strongly influenced his music. |
| Arrependa se, e peça O para enviar o Espírito e Seu amor até você se derreter e se mover, até que você esteja preenchido com seu amor divino, e conheça o Seu amor por você, e alegre se nisto como Seu filho, e aguarde a esperança da glória vindoura. | Repent, and ask Him to send the Spirit and His love into you until you are melted and moved, until you are filled with his love divine, and know His love to you, and rejoice in it as his child, and look forward to the hope of the coming glory. |
| Somos convidados a seguir as pegadas do passado amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas? | We are invited to follow the footsteps of the past love, sadness, joy and hope, footprints that survived the feet that produced them. Who will follow our footsteps? |
| Esperança Escatológica Motivo para uma Vida Santa no Presente (2.28 3.10) A. Esperança Produz Santidade (2.28 3.3) B. Passos para a Santificação (3.4 10)V. O Amor é a Base da Segurança (3.11 24) A. Definição (3.11 17) 1. | He shows that the means of union with God are, (1) on the part of Christ, his atoning work (1 7 2 2 3 5 4 10, 14 5 11, 12) and his advocacy (2 1) and (2), on the part of man, holiness (1 6), obedience (2 3), purity (3 3), faith (3 23 4 3 5 5), and love (2 7, 8 3 14 4 7 5 1). |
| Tenha fé. | Have faith. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| b ) Boa fé | ( b ) good faith |
| Uma interpretação de natureza mais religiosa, é a de que o verde representa a esperança o branco a fé, e o vermelho a caridade estas representam as três virtudes teologais. | A more religious interpretation is that the green represents hope, the white represents faith, and the red represents charity this references the three theological virtues. |
| Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). | Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Com fé em Deus. | God willing. |
| Perdi minha fé religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Temos fé em Deus. | In God We Trust. |
| Sempre mantenha a fé. | Always keep the faith. |
| Tenho fé no futuro. | I have faith in the future. |
| Agimos de boa fé. | We act in good faith. |
| Tenha fé em Deus. | Have faith in God. |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Fé e Realidade (1967). | 2, Faith and Reality. |
| E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé? | And how would we live such a faith? How would I live such a faith? |
| AMOR | AMOR |
| A história de amor sem esperança e que acaba em suicídio, apresentada no romance sentimental de Goethe, Die Leiden des Jungen Werther ( Os sofrimentos do jovem Werther ), de 1774 é um exemplo de calma introspecção do autor sobre o seu próprio amor e angústia. | The story of hopeless love and eventual suicide presented in Goethe's sentimental novel Die Leiden des jungen Werthers (1774) is an example of the author's tempered introspection regarding his love and torment. |
| E amor não é amor, mas ser agitado. | And love is not love, but being all shook up. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| Cien sonetos de amor (Cem Sonetos de Amor). | Cien sonetos de amor. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
Pesquisas relacionadas : Fé Esperança - Amor Fé - Esperança Amor - Fé E Amor - Fé No Amor - Fé Confiança Amor - Fé - Fé - Fé - Fé - Esperança
