Tradução de "fêmur" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fêmur - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Epífise Fêmur | III L Lower. |
| No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro. | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
| O fêmur e úmero são perpendiculares ao corpo como nos répteis. | This structure is very similar to the one found in reptiles. |
| Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo. | The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck. |
| Estauricossauro difere do Herrerasauro pelo seu tamanho consideravelmente menor (comprimento do fêmur de 23 cm x 47 cm). | Staurikosaurus differs from Herrerasaurus because of its considerably smaller size (femur length of 23 cm vs. 47 cm). |
| O maior osso do corpo é o fêmur localizado na coxa, e menor é o estribo no ouvido médio. | The biggest bone in the body is the femur in the upper leg, and the smallest is the stapes bone in the middle ear. |
| Na anatomia, os meniscos são cartilagens presentes na articulação fêmurotibial (joelho), entre os côndilos do fêmur e da tíbia. | Structure The menisci of the knee are two pads of fibrocartilaginous tissue which serve to disperse friction in the knee joint between the lower leg (tibia) and the thigh (femur). |
| Duas semanas após meu diagnóstico uma biópsia confirmou que eu tinha um osteossarcoma de 17 cm no meu fêmur esquerdo. | Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur. |
| Em setembro de 2005, Iéltsin teve de operar o quadril em Moscou, após quebrar o fêmur em uma queda, enquanto passava férias na ilha de Sardenha. | In September 2005, Yeltsin underwent a hip operation in Moscow after breaking his femur in a fall while vacationing on the Italian island of Sardinia. |
| Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur. | At the lower part of the acetabulum is the acetabular notch, which is continuous with a circular depression, the acetabular fossa, at the bottom of the cavity of the acetabulum. |
| A extremidade superior articula se com a patela e o fêmur, formando o joelho lateralmente, nas duas extremidades, articula se com a fíbula e inferiormente com o tálus. | In the knee the tibia forms one of the two articulations with the femur, often referred to as the tibiofemoral components of the knee joint. |
| Então tive uma cirurgia de 15 horas na qual meu cirurgião, Dr. John Healey no Hospital Memorial Sloan Kettering em Nova York, tirou meu fêmur esquerdo e o substituiu com titânio. | And then I had a 15 hour surgery in which my surgeon, Dr. John Healey at Memorial Sloan Kettering Hospital in New York, took out my left femur and replaced it with titanium. |
| Qubrei meu fêmur esquerdo nesse dia é o maior osso do nosso corpo e passei os dois meses seguintes engessado desde o meu queixo até a ponta do pé até meu joelho direito e uma barra de aço saía do meu joelho direito até meu tornozelo esquerdo. | I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. |
Pesquisas relacionadas : Comprimento Do Fêmur - Colo Do Fêmur - Cabeça Do Fêmur
