Tradução de "fórmula um circuito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fórmula - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| O circuito de Fórmula 1 de Magny Cours fica nos entornos da cidade de Nevers. | The Formula One circuit of Magny Cours is located near Nevers. |
| A Fórmula Um é particularmente popular no país e é realizado anualmente no pitoresco Circuito de Yas Marina, em Abu Dhabi. | Formula One is particularly popular in the United Arab Emirates, and is annually held at the picturesque Yas Marina Circuit. |
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| O circuito localizado em São Paulo, Autódromo José Carlos Pace, organiza anualmente o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1. | The São Paulo circuit, Autódromo José Carlos Pace, hosts the annual Grand Prix of Brazil. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| Em 2010 realizou se o primeiro Grande Prêmio da Coreia do Sul em Fórmula 1, no Circuito Internacional da Coreia, em Yeongam. | In October 2010, South Korea hosted its first Formula One race at the Korea International Circuit in Yeongam, about south of Seoul. |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| Outro ponto de atracção da cidade é o circuito automobilístico de Spa Francorchamps, onde se disputa o Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1. | The town is close to the Circuit de Spa Francorchamps, (located in Stavelot) which hosts the annual Formula One Belgian Grand Prix. |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| Constituído basicamente por um eletrodo e um circuito potenciômetro. | The reason for this is that the glass electrode does not give a reproducible e.m.f. |
| Circuito Permanente de Jerez um autódromo da Espanha. | Jerez is the city Jerez de la Frontera, in Andalusia, Spain. |
| É um nesossilicato, com fórmula Ca3Fe2Si3O12. | It is a nesosilicate, with formula Ca3Fe2Si3O12. |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| Etano é um composto químico de fórmula . | Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. |
| Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. | Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. |
| Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio. | This was caused by a simple circuit that had an inherent defect. |
| Para um modelo incorporando a resistência veja o circuito RLC. | For a circuit model incorporating resistance, see RLC circuit. |
| Circuito elétrico Um circuito elétrico é uma interconexão de componentes elétricos de tal forma que a carga elétrica é feita fluir ao longo de um caminho fechado (um circuito), geralmente com o objetivo de transferir se energia e executar alguma tarefa útil. | Electric circuits An electric circuit is an interconnection of electric components such that electric charge is made to flow along a closed path (a circuit), usually to perform some useful task. |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| 7 O diagrama de circuito para umcontador TTL de 4bits, um tipo de máquina de estados Em um circuito digital, uma FSM pode ser construída utilizando um dispositivo lógico programável. | Implementation Hardware applications In a digital circuit, an FSM may be built using a programmable logic device, a programmable logic controller, logic gates and flip flops or relays. |
| Assim vocês realmente podem fazer um circuito complexo usando um pouquinho de computação. | So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation. |
| E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro. | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
| O circuito pode ser comutado através de um sinal de entrada. | Something that is bistable can be resting in either of two states. |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | Thus, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | In this configuration, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | Thus, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Apesar do grande sucesso na Fórmula 2 (vencendo em 1964, por exemplo, o London Trophy ), Rindt teve um início inglório na Fórmula Um. | Despite being very successful in Formula Two (by winning for instance the 1964 London Trophy at Crystal Palace), Rindt kept on choosing the wrong Formula One cars. |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Nova Fórmula | New Formula |
| O tablete gera um sinal, o qual é recebido por um circuito na caneta. | The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by the LC circuit in the stylus. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
Pesquisas relacionadas : Um Circuito De Fórmula - Fórmula Um Condutor - Completar Um Circuito - Completar Um Circuito - Um Circuito De - Fórmula Avançada - Fórmula Empírica - Fórmula Química - Fórmula Mágica - Fórmula Estrutural - Fórmula Leite - Fórmula Mestre - Fórmula Lote
