Tradução de "façam se disponíveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se souberem, façam um desenho. | And if you can, just scribble a pattern. |
| Façam se entender para o computador. | Make yourself understood to the computer. |
| Não façam isso se quiserem viver! | Don't do that if you want to live! |
| Não permita que o façam se irritar. | Don't let yourself be provoked into losing your temper. |
| Exigir que os outros façam como se diz nunca é tão produtivo como pedir lhes que façam como se faz. | Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does. |
| Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo. | Other central banks are expected to follow. |
| Não façam. | Don't do it. |
| Imaginem,e se não fizeram isto por um instante, façam. | Imagine, and if you haven't done this in a while, do. |
| Façam por onde o Tom não se meter em complicações. | Make sure Tom stays out of trouble. |
| Vocês acham que queremos que façam. Mas não queremos que façam. | You think we want you to do it, but we don't want you to do it. |
| O que quer que os senhores façam, façam no com presteza. | Whatever you do, do it quickly. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Bon voyage! |
| Não façam barulho. | Don't make noise. |
| Não façam isso! | Don't do that! |
| Façam uma lista. | Make a list. |
| Façam suas apostas. | Place your bets. |
| Alegrem se com o que receberam e façam bom proveito disso. | Be contented with what you have got and make the best of it. |
| Vocês querem que seus empregados façam o que vocês pedem que eles façam, e se eles cumprirem isso, então eles podem fazer coisas extras, | You want your employees to do what you ask them to do, and if they've done that, then they can do extra. |
| Eu disse, Bem, façam. | I said, Well, do it. |
| Façam espaço para ela. | Make room for it. |
| Senhoras, não façam isso. | Ladies, don't do it. |
| Façam amor, não guerra. | Make love, not war. |
| Façam fila, por favor. | Wait in line, please. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Não façam muitas perguntas. | Don't ask too many questions. |
| Façam como ele diz. | Do as he says. |
| Façam como ela diz. | Do as she says. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Não façam nenhum barulho. | Don't make any noise. |
| Não façam mais perguntas. | Don't ask any more questions. |
| Façam isso por mim. | Do that for me. |
| Façam isso para mim. | Do it for me. |
| Por favor, façam isto. | Please do this. |
| Façam isso pelo Tom. | Do it for Tom. |
| Os dados anteriores não se encontram disponíveis . | Earlier data are not available . |
| Mas é muito mais eficiente se você consegue que insetos façam o trabalho. | Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding. |
| Façam o mesmo no trabalho. | Do the same thing at work. |
| Mas vocês não façam isso. | But you don't do this. |
| Façam silêncio na biblioteca, meninos. | Be silent in the library, boys. |
| Não façam barulho na biblioteca. | Don't make a noise in the library. |
| Por favor, não façam isso. | Please don't do that. |
| Façam o que eu digo. | Do what I say. |
| Façam o que for preciso. | Do whatever it takes. |
