Tradução de "faces opostas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comum é o facto deste estar constantemente representado por duas faces que olham em direções opostas. | He represented time, because he could see into the past with one face and into the future with the other. |
| Faces comuns | Common sides |
| Faces nacionais | National sides |
| Faces nacionais | National sides |
| Faces nacionais | |
| FACES NACIONAIS | NATIONAL SIDES |
| FACES COMUNS | COMMON SIDES |
| Que é a habilidade de explorar ideias opostas e restrições opostas para criar novas soluções. | And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. |
| Todas as faces | All sides |
| É um poliedro com vinte faces triangulares regulares e doze faces pentagonais regulares. | In geometry, an icosidodecahedron is a polyhedron with twenty triangular faces and twelve pentagonal faces. |
| Um cuboctaedro é um poliedro com oito faces triangulares e seis faces quadrangulares. | In geometry, a cuboctahedron is a polyhedron with eight triangular faces and six square faces. |
| Tem 8 faces hexagonais regulares, 6 faces quadradas, 24 vértices e 36 arestas. | It has 14 faces (8 regular hexagonal and 6 square), 36 edges, and 24 vertices. |
| Iain Hutchison Salvando faces | Iain Hutchison Saving faces |
| Ver as faces comuns | See common sides |
| Ver as faces nacionais | See national sides |
| Faces europeias , 1,52 MB | Common sides , 1.52 MB |
| Tem 6 faces octagonais regulares, 8 faces triangulares regulares, 24 vértices e 36 arestas. | It has 24 vertices and 36 edges, and is a cubic Archimedean graph. |
| A compaixão tem muitas faces. | Compassion has many faces. |
| The Many Faces of Realism . | The Many Faces of Realism . |
| Child of the Revolution oferece duas visões opostas. | Child of the Revolution offers two opposing views. |
| Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas. | Although they were twins, they were of opposite personalities. |
| As lágrimas escorriam pelas faces dela. | Tears streamed down her cheeks. |
| E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas | And the meanings are totally different if not opposite |
| As folhas são geralmente opostas ou, mais raramente, espiraladas. | The leaves are almost always opposite, rarely whorled. |
| Existem pessoas que têm suas faces arrancadas. | They're people who have their face shot off. |
| Tom a beijou em ambas as faces. | Tom kissed her on both cheeks. |
| Maria o beijou em ambas as faces. | Mary kissed him on both cheeks. |
| Neste caso, as faces laterais são retângulos. | The prisms are a subclass of the prismatoids. |
| As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas. | A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches. |
| Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com). | Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins. |
| Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie. | With many, many, many, many face of barbaria. |
| Há neurônios ali que são sensíveis a faces | There are neurons there that are sensitive to faces. |
| As faces afiadas são como lâminas de facas. | The flat sharp edges are like knife blades. |
| Hradec Králové é uma cidade de duas faces. | Hradec Králové is a city of two faces. |
| As faces nacionais variam de país para país . | The national sides vary from country to country . |
| As folhas são simples e podem ser alternas espiraladas ou opostas. | The leaves are spiral to opposite and simple to compound. |
| Enfim, vimos que podemos mudar as faces das pessoas. | So we've seen that we can change people's faces. |
| Tem 12 faces decagonais regulares e 20 triângulares regulares. | It has 12 regular decagonal faces, 20 regular triangular faces, 60 vertices and 90 edges. |
| Tem 12 faces pentagonais regulares e 20 hexagonais regulares. | It has 12 regular pentagonal faces, 20 regular hexagonal faces, 60 vertices and 90 edges. |
| As faces comuns das oito moedas têm três desenhos diferentes | The common sides of the eight euro coins have different designs |
| Java Servlet JavaServer Pages (JSP) JavaServer Faces Struts Sítio oficial | It is very useful in handling user requests on high traffic web applications. |
| Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais. | They've grown used to their face they think they're special. |
| Novas faces europeias ( desde 1 de Janeiro de 2007 ) , 6 MB | New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB |
| A independência e a responsabilização são duas faces da mesma moeda . | Independence and accountability are two sides of the same coin . |
