Tradução de "facilitação da aprendizagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprendizagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a ) Facilitação da adopção das melhores práticas de contratação pública pelo Eurosistema | ( a ) facilitate the adoption of best procurement practices within the Eurosystem |
| Em várias ocasiões, também temos sido instrumentais na facilitação da paz e da reconciliação. | On several occasions, we have also been instrumental in facilitating peace and reconciliation. |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida | Adaptability and lifelong learning |
| Referência indutiva Esse é o ramo na teórico recursivo da teoria da aprendizagem. | Inductive inference This is the recursion theoretic branch of learning theory. |
| O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. | Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. |
| Criando uma Sociedade de Aprendizagem | Creating a Learning Society |
| A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem. | Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction. |
| O menino tinha dificuldades de adaptação ao estilo da rotina de aprendizagem da escola. | Balzac had difficulty adapting to the rote style of learning at the school. |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Precisamos de orientação e aprendizagem didática. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
| O estudo da aprendizagem utiliza os conhecimentos e teorias da neuropsicologia, psicologia, educação e pedagogia. | The study of how learning occurs is part of educational psychology, neuropsychology, learning theory, and pedagogy. |
| Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE. | The courses should contain an important element of training in EU languages. |
| Os cursos deverão conter um elemento importante de aprendizagem de línguas da UE. | The courses should contain an important element of fraining in EU languages. |
| e lembra das questões econômicas e culturais da aprendizagem do português na França | The letter also recalls the economic and cultural importance of learning Portuguese in France |
| Em quarto lugar , o processo de introdução do euro rege se por dois princípios considerados importantes o princípio da igualdade de tratamento e o princípio da facilitação . | Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation . |
| Do mesmo modo , a possibilidade de encurtar o referido período máximo de transição de três anos estaria em consonância com o princípio da facilitação . | At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . scope for the continued usage of the national currency unit in specific legal instruments , such as , according to the explanatory memorandum , invoices or company books ( 3 ) . |
| Ela está envolvida em aprendizagem e memória. | It's involved in learning and memory. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem | Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning |
| (Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento). | Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue. |
| Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH. | A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD. |
| E a matemática está no coração da melhor máquina de aprendizagem que temos agora. | And that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now. |
| Este é o resultado da geometria computacional, reconhecimento de gestos e aprendizagem de máquina. | This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. |
| Acreditava que essa matemática (que considerava misticamente) era central ao progresso da aprendizagem humana. | He believed that mathematics (which he understood mystically) was central to the progress of human learning. |
| A visualização de políticas económicas através da lente da aprendizagem fornece uma perspectiva diferente para muitas questões. | Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. |
| Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário | A flashcard and vocabulary learning program |
| Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade. | For experience and learning, eternity is not enough. |
| Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. | A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. |
| E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado. | And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. |
| O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem. | What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. |
| Eu realmente quero mostrar novos caminhos da mídia infantil que congregam criatividade e aprendizagem e inovação. | I really want to come up with new ways of children's media that foster creativity and learning and innovation. |
| O então chamado mapa conceitual, foi originalmente baseado na teoria da aprendizagem significativa de David Ausubel. | An example of the use of concept maps is provided in the context of learning about types of fuel. |
| Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica. | We know that's an authentic assessment of learning. |
| Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca. | Learning between grown ups and kids should be reciprocal. |
| E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem. | And perhaps in life, movements get better through learning. |
| Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal. | Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training. |
| Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem. | In these situations, learning evolves in the species. |
| Tal acção pode incluir a facilitação do intercâmbio de informações e de funcionários , bem como o apoio a programas de formação . | Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes . |
| Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). | Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. |
| Mas nesse período inicial da plasticidade o cérebro na verdade muda independente de um contexto de aprendizagem | Now in this early period of plasticity the brain actually changes outside of a learning context. |
| Nós oferecemos isto para si como uma ajuda na aprendizagem da GUI (Graphical User Interface) do KDE. | We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface. |
| Desenvolver a dimensão europeia na educação, nomeadamente através da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados Membros | developing the European dimension in education, particularly through the teaching and dissemination of the languages of the Member States |
Pesquisas relacionadas : Facilitação - Facilitação Da Mudança - Facilitação Da Produção - Através Da Facilitação - Facilitação Da Discussão - Facilitação Processo - Facilitação Dinâmica - Facilitação Aduaneira - Documento Facilitação - Dor Facilitação - Facilitação Especialistas - Facilitação Comunidade - Empresa Facilitação - Facilitação Cliente
