Tradução de "facto gerador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Facto - tradução : Gerador - tradução : Facto gerador - tradução : Facto gerador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Facto gerador | Operative event |
| Gerador | Generator |
| Já referi que era condição prévia da harmonização da duração a harmonização do facto gerador. | The Committee on Legal Affairs has concluded that partial harmonization will not suffice. |
| Essa taxa será fixada pela Comissão no decurso do mês seguinte à data do facto gerador. | It shall be fixed by the Commission during the month following the date of the operative event. |
| Veja, isto é um gerador. É um gerador a manivela. | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
| O sistema põe simplesmente de parte o lucro como facto gerador do imposto no caso das empresas. | The system simply abandons the taxation of profit as the taxable event in the case of companies. |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Gerador Proxy ARC | ARC Proxy Generator |
| Gerador imagens Fractal | Fractal images generator |
| Gerador Hugin PTO | Hugin PTO generator |
| Gerador de Pacotes | Packet Generator |
| Gerador de fractais | Fractal Generator |
| Gerador de Relatórios | Report Generator |
| Gerador de ruído | Noise generator |
| Gerador de Chaves | Key Generator |
| Mudar o Gerador | Change Generator |
| Gerador de aerossol | Dispenser |
| gerador de vapor | Distillation tube |
| Por exemplo, para avaliar as receitas, dever se á partir do facto gerador do imposto ou das cobranças? | Should one assess revenue, for example, on the basis of the taxable event or on collection of the tax? |
| Gerador interactivo de imagens | Interactive image generator |
| Fracplanet Gerador de fractais | Fracplanet |
| Gmsh, Gerador de mesclas | Gmsh Mesh Generator |
| Gerador de Diagramas Smith | Smith Chart Generator |
| Netgen Gerador de Malhas | Netgen Mesh Generator |
| Rlplot Gerador de Gráficos | Rlplot Graph Generator |
| Gerador Terraintool surface mesh | Terraintool surface mesh generator |
| Gerador de labirintos aleatórios | Random maze generator |
| Gerador de Cores SólidasComment | Solid Color Generator |
| Gerador de ficheiros PS | PostScript file generator |
| Benson, liga o gerador. | Benson, turn on the generator. |
| Gerador de aerossol DN | Drum, plastic |
| Um pequeno gerador de fractais. | A little fractal generator |
| Gerador interactivo de fractais planet | Interactive fractal planet generator |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Gerador de números pseudo aleatórios | The output of a random number generator. |
| Gerador de Fotos do Ecrã | KDE Screenshot Utility |
| Gerador de Modelos do KDEName | KDE Template Generator |
| Gerador de Gráficos do KOffice | KOffice Chart Generator |
| Gerador de Galerias de ImagensName | Image Gallery Generator |
| Gerador de EMF do OkularComment | Okular EMF Generator |
| Gerador de Código do KDE | KDE Code Generator |
| Não! Talvez o gerador. Não! | No, it must be the generator. |
| que fixa a taxa de câmbio aplicável a certas ajudas directas com um facto gerador em 1 de Julho de 2004 | setting the exchange rate applicable to certain direct aid with an operative event on 1 July 2004 |
| Por razões práticas de ordem administrativa, o facto gerador da taxa de câmbio aplicável nesses casos deve ter uma periodicidade mensal. | For reasons of administrative practicability, the operative event for the exchange rate applicable in those cases should be monthly. |
| A média das taxas de câmbio é fixada pela Comissão no decurso do mês que sucede à data do facto gerador. . | The average of the exchange rates shall be determined by the Commission during the month following the date of the operative event. |
Pesquisas relacionadas : De Facto - Gerador Elétrico - Fato Gerador - Gerador Portátil - Gerador Ac - Gerador Síncrono - Gerador Solar - Hidro-gerador - Electrostático Gerador - Classificação Gerador - Gerador Assíncrono
