Tradução de "factor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O factor VIII activado actua como um co factor para o factor IX activado, acelerando a conversão do factor X a factor X activado. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| Factor de formato Form factor desktop computer | Form factor |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| O factor IX activado, em combinação com o factor VIII activado, activa o factor X. | Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. |
| O factor VIII activado actua como cofactor para o factor IX activado, acelerando a conversão de factor X em factor X activado. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
| O factor VIII activado actua como cofactor para o factor IX activado, acelerando a conversão de factor X em factor X activado. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor |
| O factor VIII activado actua como um Cofactor para o Factor IX activado, acelerando a conversão do Factor X em Factor X activado. | Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. |
| O complexo factor VIII factor de von Willebrand consiste em duas moléculas (factor VIII e factor de von Willebrand) com diferentes funções fisiológicas. | The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. |
| O complexo factor VIII factor de von Willebrand consiste em duas moléculas (factor VIII e factor de von Willebrand) com diferentes funções fisiológicas. | Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed. |
| O factor VIII activado actua como um Cofactor para o Factor IX activado, acelerando a conversão do Factor X em Factor X activado. | The plasma levels of factor VIII are increased by replacement therapy, thereby enabling a temporary correction of the factor VIII deficiency and correction of the bleeding tendency. |
| O complexo factor VIII factor de von Willebrand consiste em duas moléculas (factor VIII e factor de von Willebrand) com diferentes funções fisiológicas. | After reconstitution Chemical and physical in use stability has been demonstrated for 3 hours at 25 C. |
| O complexo factor VIII factor de von Willebrand consiste em duas moléculas (factor VIII e factor de von Willebrand) com diferentes funções fisiológicas. | The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand Factor) with different physiological functions. |
| O factor IX é activado pelo complexo factor VII factor tecidular na via extrínseca tal como o factor XIa na via intrínseca de coagulação. | Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. |
| O factor IX activado, em combinação com o factor VIII activado, activa o factor X. O factor X activado converte a protrombina em trombina. | Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin. |
| O factor IX é activado pelo factor XI a no caminho intrínseco de coagulação e pelo factor VII complexo do factor tecidual no caminho extrínseco. | Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. |
| O factor IX é activado pelo factor XI a no caminho intrínseco de coagulação e pelo factor VII complexo do factor tecidual no caminho extrínseco. | Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. |
| Factor de | Day 180 |
| factor estequiométrico | stoichiometric factor |
| O segundo factor, denominado T, é o factor de concorrência. | The second term, T, is the competition factor. |
| O terceiro factor, denominado I, é o factor capital trabalho. | The third term, I, is the capital labour factor. |
| Este complexo activa o factor IX em factor IXa e o factor X em factor Xa, dando origem à conversão inicial de pequenas quantidades de protrombina em trombina. | This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. |
| ed Donald Factor. | 2nd ed. |
| Factor de Formato | Form Factor |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Factor de esbatimento | Dim factor |
| Factor de ampliação | Zoom factor |
| Factor de arrefecimento | Cooling factor |
| Factor de movimento | Move factor |
| O factor de | The factor of |
| Factor de Explosão | Explode Factor |
| Factor de escala | Scale factor |
| Factor de inclinação | Shear factor |
| Factor de suavização | Smooth factor |
| Podemos este factor. | We can factor this. |
| Factor de seroconversão | Seroconversion factor |
| Factor de seroconversão3 | Seroconversion factor3 |
| Factor de diluição | Dilution factor |
| Factor de ponderação | Weighting Factor |
| Factor de densidade | Stocking density |
| Factor de segurança | Safety factor |
| Factor de segurança | Safety factor |
| Factor de oxidação | Oxidation factor |
| factor de diluição | dilution factor |
| O factor IX neste produto comporta se, portanto, como o factor IX endógeno. | Factor IX in this product therefore behaves like endogenous factor IX. |
