Tradução de "factores qualitativos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Factors Environmental Factor Considered Involved

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos.	Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers.
Sou uma pesquisadora de dados qualitativos	I'm a qualitative researcher.
Neste contexto , é importante frisar de novo que estes pressupostos relativos às taxas de juro são computados mecanicamente a partir da curva de rendimentos e não reflectem quaisquer factores qualitativos .	In this context , it is important to stress again that these interest rate assumptions are computed mechanically from the yield curve and do not contain any judgemental factors .
Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos.	Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data.
As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.	Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.
As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação , bem como os factores qualitativos e quantitati vos nos quais as metodologias das agências de notação de crédito se baseiam .	A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process , and the qualitative and quanti tative factors on which the credit rating agency 's methodologies are based .
a ) os critérios de adjudicação qualitativos em função dos quais a proposta será avaliada .	( a ) the qualitative criteria against which the tenders will be evaluated .
Requisitos qualitativos que os OICVM devem observar quando investem nestes valores ou outros instrumentos financeiros .	qualitative requirements that must be met by UCITS which invest in these securities or other financial instruments .
Factores autónomos	Autonomous factors
Os estudos qualitativos tiveram início imediatamente , testando ideias que seriam utilizadas em todos os materiais da campanha .	Qualitative research started immediately , testing ideas that would be used in all campaign materials .
factores de risco	risk factors .
factores de risco .	risk factors .
Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200	Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
Em quarto lugar , as notações de crédito deveriam basear se em metodologias que combinem aspectos qualitativos e quantitativos ( 20 ) .	Fourth , credit ratings should be based on methodologies combining qualitative and quantitative approaches ( 20 ) .
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
C. Factores de risco . III .	Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .	Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
Factores de liquidez 400 400	Liquidity factors 400 400
Estas regularidades reflectem vários factores .	These regularities reflect various factors .
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total	( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors
Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção.	National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used.
Mas nenhum destes factores constitui novidade.	Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system.
exacto de cada um destes factores .	difficult to disentangle .
Diversos factores contribuíram para esta evolução .	A number of factors have contributed to this development .
Podem ser identificados dois grandes factores .	Two broad factors can be identified .
Os Imprevisíveis Factores Nacionais da Europa	Europe s National Wild Cards
Requisitos qualitativos que os GFIA devem respeitar quando investem nestes valores ou outros instrumentos financeiros em nome de um ou mais FIA .	qualitative requirements that must be met by AIFM which invest in these securities or other financial instruments on behalf of one or more AIF .
Esses perfis são úteis para simplificar equações atmosféricas de movimentação e para compor argumentos qualitativos sobre distribuição horizontal e vertical dos ventos.	They are useful for simplifying the atmospheric equations of motion and for making qualitative arguments about the horizontal and vertical distribution of winds.
Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .	Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .
Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA	V INFORMATION ON THE COMPANY
Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos .	These factors were reflected in forward looking indicators .
Importância relativa dos factores de cedência de liquidez	Relative importance of liquidity providing factors
Importância relativa dos factores de absorção de liquidez	Relative importance of liquidity absorbing factors
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .	These additional factors will not be specifically considered here .
Embora esta evolução possa ter sido em parte influenciada por factores cíclicos , o papel desempenhado por factores estruturais não pode ser ignorado .	While these developments may , in part , have been influenced by cyclical factors , the role played by structural factors cannot be ignored .

Display this page in English