Tradução de "factura é publicado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O caminho mais sábio, no entanto, é fazer os investimentos necessários, hoje, evitando assim uma factura muito maior, amanhã.
The wiser course, however, is to make the necessary investments today, thereby averting a much larger bill tomorrow.
Periodicidade é publicado a intervalos regulares.
Periodicity It is published at regular intervals.
Actualmente, há muito poucos incentivos para que isso aconteça, visto que são as seguradoras que pagam a factura.
There is currently little financial incentive for this when the insurance market picks up the tab.
Bond investiga a casa de Strangways onde descobre uma factura de um laboratório local em nome de professor Dent.
During a search of Strangways' house, Bond finds a receipt, signed by Professor R. J. Dent, concerning rock samples.
É um jogo criado e publicado pela Namco.
It was developed and published by Namco.
É de um artigo publicado por Johnson e Goldstein.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
Ao Domingo, é publicado o jornal The Sunday Times .
In these countries and others, the newspaper is often referred to as The London Times or The Times of London.
Krusader é publicado sobre a GNU General Public License.
Krusader is published under GNU General Public License.
utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice
Curiosamente, este é um livro que foi publicado em 1938.
Interestingly, this is a book that was published back in 1938.
Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado.
This is his chart, which is not quite published yet.
Este relatório é transmitido às outras instituições e publicado no
It shall be forwarded to the other institutions and shall be published, together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors, in the
Hoje o jogo é publicado pela Wizards of the Coast.
The game has been published by Wizards of the Coast (now a subsidiary of Hasbro) since 1997.
The Newspaper é um jornal comunitário estudantil, publicado desde 1978.
The Newspaper is an independent student run community newspaper, published weekly since 1978.
Porque é publicado sob demanda e é desenvolvido desse repositório de materiais abertos.
Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials.
É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE .
More information is provided in a press release published today .
Prefiro assumir, sozinho, as responsabilidades por tudo quanto ali é publicado.
I would rather take sole responsibility for all that is published.
É baseado em romance homônimo de Chuck Palahniuk, publicado em 1996.
Fight Club is a 1999 film based on the 1996 novel of the same name by Chuck Palahniuk.
É publicado o poema épico Os Lusíadas, de Luís de Camões.
Portugal's national epic Os Lusíadas by Luís de Camões is first published.
É fornecida mais informação num comunicado publicado hoje no site do BCE .
Further information is provided in the press release which was published today on the ECB 's website .
Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.
Estava publicado na literatura.
It was published in the literature.
Também publicado em neweurasia.
Also posted on neweurasia.
Publicado pelos Revoltados Online.
Posted by Revoltados Online.
Foi publicado em 1969.
It was published in 1969.
Publicado pelo próprio partido
published by the party itself
Publicado por Brilliance Audio.
Published by Brilliance Audio.
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.
1958 O controverso romance Lolita , de Vladimir Nabokov, é publicado nos Estados Unidos.
1958 Vladimir Nabokov's controversial novel Lolita is published in the United States.
O Fenótipo Estendido é um livro do biólogo Richard Dawkins publicado em 1982.
The extended phenotype is a biological concept introduced by Richard Dawkins in a 1982 book with the same title.
O Relatório Anual do BCE é apresentado ao Parlamento Europeu e é publicado anualmente em Abril .
The Annual Report of the ECB is presented to the European Parliament and published every year in April .
Ponto 44 ainda não publicado .
pt .
Ponto 44 ainda não publicado .
pt . 44 not yet published .
Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally posted on Rising Voices.
Originalmente publicado em Rising Voices
Originally published on Rising Voices.
Este artigo publicado em SyriaUntold.
This post was previously published on SyriaUntold.
Quando foi publicado este romance?
When was this novel published?
Foi publicado em seis volumes.
It was published in six volumes.
Além disso, uma menor factura na importação energética fará com que o défice comercial dos EUA diminua e que a situação da sua balança de pagamentos melhore.
In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve.
Simultaneamente , é publicado , em separado , um indicador de taxa de juro para a Estónia .
Simultaneously , a separate interest rate indicator for Estonia is published .
O livro Investigações Filosóficas , publicado em 1953, é o mais importante dessa segunda fase.
Philosophical Investigations was the only nearly finished project and the book was published in 1953.
Em novembro de 2002, um novo texto atribuído a Osama bin Laden é publicado.
He was convicted of colluding with Osama bin Laden by a French court.
Libertação animal é um livro publicado originalmente em 1975 pelo filosofo australiano Peter Singer.
Animal Liberation A New Ethics for Our Treatment of Animals is a 1975 book by Australian philosopher Peter Singer.
A Brincadeira é o primeiro romance do escritor checo Milan Kundera, publicado em 1967.
The Joke () is Milan Kundera's first novel, originally published in 1967.
No Silmarillion publicado, Orodreth é filho de Finarfin, com o nome em Quenya, Artanáro.
However, in his last version of the Quenta Silmarillion, Tolkien removed him from among the sons of Finarfin.