Tradução de "faixa etária cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa. | She entered seventh grade at her own age level. |
| Você pode votar uma vez para cada faixa etária. | You can vote once in each age group. |
| A faixa etária das aproximadamente doze integrantes estava entre 10 e 16 anos. | The dozen or so members ranged in age from 10 to 16. |
| Mas na verdade muitos dos conceitos são compreensíveis para uma faixa etária muito mais jovem. | But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group. |
| Logo após a competição, ele foi eleito o melhor jogador na Europa para essa faixa etária. | He was later voted the best player in Europe for the age group. |
| O emprego também cresceu 5 nesta década até 2004, sobretudo na faixa etária dos 25 aos 44 anos. | Employment has also grown, by 5 in the decade up to 2004, in particular in the 25 44 year age group. |
| Número de pessoas e faixa etária entre 20 e 50 pessoas , com idade igual ou superior a 16 anos . | Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above . |
| )Estrutura etária (2000 est. | ) Age structure (2008 est. |
| Geralmente ocorre em uma faixa etária um pouco mais velha do que os outros subtipos e as mulheres são afetadas com frequência ligeiramente maior do que os homens. | It generally occurs in a slightly older age group than the other subtypes, and females are affected slightly more frequently than males. |
| Os jovens não têm esperança no futuro, mas têm força para seguir adiante, a crise está sendo paga pelas pessoas na faixa etária entre os 40 60. suicídios cris | Young people have to hope for the future, but the strength to carry on, the 40 60 age group is paying for the crisis. suicides crisis |
| Também foi elogiado pela faixa etária mais idosa da sociedade japonesa, como um modelo para a juventude, devido ao que eles interpretavam como a sua humildade e trabalho ético. | He was also praised by older sections of Japanese society as a role model for youth, due to what they interpreted as his humility and work ethic. |
| A nefropatia por IgA (NIgA) ou doença de Berger ocorre em qualquer faixa etária, sendo incomum em pacientes com idade inferior a 10 anos e superior a 50 anos. | IgA nephropathy (also known as IgA nephritis, IgAN, Berger disease (), Berger's disease, Berger's syndrome, Berger syndrome, or synpharyngitic glomerulonephritis) is a form of glomerulonephritis (inflammation of the glomeruli of the kidney). |
| A média etária era de 29 anos. | The median age was 29 years. |
| Lost representa o melhor começo da rede para um drama de faixa etária dos dezoito anos desde Once and Again em 1999 e maior audiência desde Murder One em 1995. | Lost represents the network's best start for a drama with 18 to 49 year olds since Once and Again in 1999, and in total viewers since Murder One in 1995. |
| A demografia da República Popular da China caracteriza se por uma grande população com uma relativamente reduzida faixa etária jovem, resultado, em parte, da política do filho único adotada pelo país. | The demographics of the People's Republic of China are identified by a large population with a relatively small youth division, which is partially a result of China's one child policy. |
| Aqui, uma atenção especial ao mérito da juventude africana a pesquisa constatou que a faixa etária entre os 16 e os 34 anos já contribui para 53 do rendimento nos centros urbanos. | Here, Africa s youth merit special attention the survey found that the 16 34 age group already accounts for 53 of income in urban centers. |
| Vocês podem ver que para a prevalência ser tão alta quanto a UNAIDS diz, nós deveríamos ver 60 mortes por 10 000, ao invés de 20 por 10 000, nesta faixa etária. | You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group. |
| A incidência de desemprego nessa faixa etária é de 10,9 , uma queda de 0,2 pontos percentuais em relação a agosto, porém um crescimento de 0,6 pontos tomando como base o período anual. | The percentage of unemployed 15 24 year olds in this age group is 10.9 percent, down 0.2 percent from August but up 0.6 percent from last year. |
| Como consequência, a taxa de inatividade (isto é, aqueles que estão na faixa etária de 15 64 anos) se posiciona nos 36,4 , um aumentou tanto em relação ao mês como ao ano anteriores. | Consequently, the rate of inactivity (i.e. those who fall into the 15 64 age range) is 36.4 percent, increased compared to both last month and last year. |
| A taxa oficial de prevalência da epidemia de HIV na população moçambicana em 2011 foi de 11,5 na faixa etária entre 15 e 49 anos (uma referência comum para as estatísticas de HIV). | The official prevalence of HIV in Mozambique in 2011 was 11.5 for the population in the age range between 15 and 49 years. |
| Como um dos vários livros que foram recomendados para meninos entre 11 14 anos para encorajar a alfabetização nessa faixa etária, O Hobbit é promovido como a original e ainda melhor fantasia já escrita . | As one of several books that have been recommended for 11 14 year old boys to encourage literacy in that demographic, The Hobbit is promoted as the original and still the best fantasy ever written. |
| Apesar de Rowling declarar que não tinha nenhuma faixa etária em particular quando começou a escrever os livros de Harry Potter , suas editoras inicialmente direcionaram nos a crianças com idade entre nove e onze anos. | Despite Rowling's statement that she did not have any particular age group in mind when beginning to write the Harry Potter books, the publishers initially targeted children aged nine to eleven. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Tamara Lukšić Orlandić, vice ombudsman da Sérvia pelos direitos das crianças, afirmou ao Danas que as crianças não devem ser treinadas para usar armas porque não é adequado à sua faixa etária o comportamento do tipo guerrilha . | Tamara Lukšić Orlandić, Serbia's Deputy Ombudsman for children's rights, said to Danas that children should not be trained to use weapons because it is not adequate for their ages to behave like guerrillas. |
| O Censo 2010 revelou que a maior parte da população negra concentra se no Norte e Nordeste do país e sofre a maior taxa de analfabetismo na faixa etária acima dos 15 anos (entre 24,7 e 27,1 ). | The 2010 census revealed that most of the black population is concentrated in the north and northeast of the country, and that it has the highest rate of illiteracy among the over 15 age group (between 24.7 and 27.1 ). |
| O estudo da OMS, de múltiplos países, sobre a saúde feminina e a violência doméstica contra as mulheres realizado em 10 países em desenvolvimento, primordialmente, revelou que, entre as mulheres na faixa etária dos 15 aos 49 anos | The WHO Multi country study on women s health and domestic violence against women in 10 mainly developing countries found that, among women aged 15 49 |
| Antes da vacina contra a rubéola, introduzida em 1969, surtos ocorreram, geralmente, a cada 6 9 anos nos Estados Unidos e 3 5 anos na Europa, afetando principalmente as crianças na faixa etária de 5 9 anos de idade. | Before the vaccine to rubella was introduced in 1969, widespread outbreaks usually occurred every 6 9 years in the United States and 3 5 years in Europe, mostly affecting children in the 5 9 year old age group. |
| Diferença devida à faixa etária Dados estatísticos de crianças e adultos saudáveis mostram que glicemias em jejum abaixo de 60 mg dL (3,3 mM) ou acima de 100 mg dL (5,6 mM) são encontradas em menos de 5 da população. | Overnight fasting glucose levels are below 70 mg dL (3.9 mM) in 5 of healthy adults, but up to 5 of children can be below 60 mg dL (3.3 mM) in the morning fasting state. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
Pesquisas relacionadas : Faixa Etária - Faixa Etária - Faixa Etária - Faixa Etária - Faixa Etária - Faixa Etária - Ampla Faixa Etária - Por Faixa Etária - Faixa Etária Alvo - Faixa Etária Do - Na Faixa Etária - Ampla Faixa Etária - Faixa Etária Média - Maior Faixa Etária
