Tradução de "falado francamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Francamente - tradução : Francamente - tradução : Francamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve responder francamente. | You must answer honestly. |
| Francamente, ninguém realmente aguenta. | Frankly, no one really stands out. |
| E eu não queria, francamente. | And I didn't want one, frankly. |
| Falando francamente, ele está errado. | Frankly speaking, he is wrong. |
| Falando francamente, eu o odeio. | Frankly speaking, I hate him. |
| Falando francamente, ele está errado. | Frankly speaking, he's wrong. |
| Nós tivemos sorte, francamente, na seleção. | We lucked out, frankly, on the selection. |
| Falando francamente, eu não gosto dele. | Frankly speaking, I don't like him. |
| Francamente, não gosto da sua ideia. | Frankly speaking, I don't like your idea. |
| Francamente, não gosto da sua ideia. | Frankly, I don't like your idea. |
| E francamente, eu enfrento um grande obstáculo | And frankly, I face a big obstacle. |
| A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba. | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
| E francamente, estamos pondo nossas cabeças nas areia. | And quite frankly, we're putting our heads in the sand. |
| Francamente, não me importo muito sobre esta questão. | Frankly, I don't care much about this issue. |
| Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado. | Frankly speaking, your way of thinking is out of date. |
| Falando francamente, ele é um homem pouco confiável. | Frankly speaking, he is an unreliable man. |
| Falando francamente, eu não quero ir com você. | Frankly speaking, I don't want to go with you. |
| Desejava ter falado espanhol. | I wish I could have spoken Spanish. |
| Mas francamente sobre esta questão, não há outro caminho. | But, quite frankly, on this issue, there is no other road. |
| temos falado muito sobre isto | We're talking a lot about this. |
| Isto é francês bem falado? | Is this good French? |
| Tom deveria ter falado francês. | Tom should've spoken French. |
| Tom deveria ter falado francês. | Tom should have spoken French. |
| E, francamente, eu realmente não sei do que me chamar. | And frankly, I don't really know what to call myself. |
| Francamente, fazemos melhor que todo mundo e ainda não prestamos. | Frankly, we do it better than anybody and we still suck at it. |
| Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos. | Or, frankly, for advertising with all kinds of products. |
| O inglês é falado no Canadá? | Is English spoken in Canada? |
| O inglês é falado no Canadá. | English is spoken in Canada. |
| O inglês é falado na América. | English is spoken in America. |
| Na Austrália, o inglês é falado. | In Australia, English is spoken. |
| Você deveria ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Vocês deveriam ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Você devia ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Vocês deviam ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Tom percebeu que havia falado demais. | Tom realized he'd said way too much. |
| Então eu quero continuar dali porque só tive 18 minutos, francamente. | So I want to pick up from there because I only had 18 minutes, frankly. |
| Há muito a ser falado a respeito. | There s plenty to be said for this. |
| O inglês é falado em muitos países. | English is spoken in many countries. |
| O inglês é falado nos Estados Unidos. | English is spoken in America. |
| Eu estou mais interessado em inglês falado. | I'm more interested in spoken English. |
| O espanhol é falado em vinte países. | Spanish is spoken in twenty countries. |
| Descubra com quem o Tom tem falado. | Find out who Tom has been talking to. |
| O Tom não tem falado desde ontem. | Tom hasn't spoken since yesterday. |
| O espanhol é falado em muitos países. | Spanish is spoken in a whole bunch of countries. |
| O espanhol é falado em muitos países. | Spanish is spoken in many countries. |
Pesquisas relacionadas : Francamente Falado - Falado - Falado - Disse Francamente - Aterrorizante Francamente - Falando Francamente - Falar Francamente - Mas Francamente - E, Francamente, - Francamente Injusto - Falar Francamente
