Tradução de "falam por si" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Speaking Themselves Speak English Each

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os números falam por si.	The numbers speak for themselves.
Verdades Que Falam Por Si é um registo fotográfico da América LGBTQ de hoje.	Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
O Tom e a Mary falam francês entre si.	Tom and Mary speak to each other in French.
(Música) Verdades Que Falam Por Si 4000 rostos pela América (Música) (Aplausos) iO Tillett Wright	(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.	People who talk about themselves all the time bore me.
O Tom e a Mary geralmente falam francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary normalmente falam francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
A criação de uma empatia automática tinha se tornado o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.	Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak to each other in French.
O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak to each other in French.
Por que não falam comigo?	Why don't they talk to me?
As reações ao vídeo falam por si mesmas, e ainda têm pessoas que se atrevem a negar a existência do racismo na Colômbia.	The responses to this video speak for themselves, and there are people who dare to deny that racism exists in Colombia, Happy Afro ColombianDay
O potencial está lá, mas muitas vezes os governos e as indústrias falam para si próprios.	The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Mas aqui está o que eu aprendi e que é mesmo interessante o Verdades Que Falam Por Si não apaga as diferenças entre nós.	But here's what I was starting to learn that was really interesting Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Vocês falam francês, não falam?	You speak French, don't you?
Vocês falam francês, não falam?	You speak French, right?
Vocês falam alemão, não falam?	You speak German, don't you?
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.	They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Só algumas pessoas por aqui falam algum inglês.	Only a few people around here speak any English.
Por que não fazem nada? Ah, não falam suaíli.	Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili.
Tom e Mary falam francês muito bem, não falam?	Tom and Mary speak French pretty well, don't they?
Pense por si mesmo.	Think for yourself.
Pense por si mesma.	Think for yourself.
Falam holandês?	Do you speak Dutch?
Por falar nisso, as pessoas falam do ômega 3 dos peixes.	By the way, people say omega 3 from fish.
Os que sabem não falam, e os que falam não sabem.	Those who know don't talk, and those who talk don't know.
Ela fala por si mesma.	It speaks for itself.
Você respondeu por si mesmo.	You answered by yourself.
É cada homem por si.	It's every man for himself.
Vocês falam demais.	You talk too much.
Vocês falam francês?	Do you speak French?
Vocês falam alemão?	Do you speak German?
Vocês falam turco?	Do you speak Turkish?
Vocês falam esperanto?	Do you speak Esperanto?
Vocês falam espanhol?	Do you speak Spanish?
Vocês falam macedônio?	Do you speak Macedonian?
Elas falam espanhol.	They're able to speak Spanish.
Elas falam espanhol.	They speak Spanish.
Eles falam espanhol.	They speak Spanish.
Vocês falam holandês?	Do you speak Dutch?
Vocês falam russo?	Do you speak Russian?
Eles falam rápido.	They speak quickly.
Elas falam rápido.	They speak quickly.

Display this page in English