Tradução de "falha da embreagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim Brundle foi o segundo após aproveitar uma falha na embreagem de Elio de Angelis enquanto Bellof atingiu o muro e saiu da prova. | Elio de Angelis was a close third in the second Lotus, then a long gap back to Rosberg and the stunning Tyrrell rookies, Brundle and Stefan Bellof. |
| Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora. | He slowly let the clutch out and drove off. |
| Tentativa falha da... | Nothing venture ... |
| Em modelos mais antigos, a embreagem também foi substituído pelo mais forte D5 unidade. | On early models, the clutch was also replaced with the stronger D5 unit. |
| Se eu falasse, teria que imóvel e sofrimento salto juventude na obscuridade embreagem na palha? | If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity clutch at the straw? |
| Tratamento da Falha de Negociação | Negotiation Failure Treatment |
| Falha de Obtenção da Instrução da L1 | L1 Instr. Fetch Miss |
| Falha de Obtenção da Instrução da L2 | L2 Instr. Fetch Miss |
| Falha de vacinação PT Falha de Vacinação | Vaccination failure PT Vaccination failure . |
| Razões para a falha da validação | Reasons why the validation failed |
| Falha | Failure |
| Mary não tinha a intenção de colocar a mão e embreagem na manga, mas ela fez isso. | Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it. |
| Falha de Leitura de Dados da L1 | L1 Data Read Miss |
| Falha de Gravação de Dados da L1 | L1 Data Write Miss |
| Falha de Leitura de Dados da L2 | L2 Data Read Miss |
| Falha de Gravação de Dados da L2 | L2 Data Write Miss |
| Trata se de uma falha da tipografia. | It is the result of a slip up in the printing shop. |
| Falha minha. | My mistake. |
| Falha crítica | Critical failure |
| Ele falha. | It fails. |
| Falha N ( ) | Failure N ( ) |
| Nunca falha | It never fails |
| Nunca falha. | Never seen it to miss. |
| Uma falha? | Misplaced? |
| alterações no padrão respiratório ou falha da respiração | change in breathing pattern or stopping breathing |
| insuficiência renal falha renal, falha renal aguda, oligúria, necrose renal tubular, nefropatia tóxica, distúrbios urinários, sintomas uretrais e da bexiga | renal impairment renal failure, renal failure acute, oliguria, renal tubular necrosis, nephropathy toxic, urinary abnormalities, bladder and urethral symptoms |
| insuficiência renal falha renal, falha renal aguda, oligúria, necrose renal tubular, nefropatia tóxica, distúrbios urinários, sintomas uretrais e da bexiga | disorders renal impairment renal failure, renal failure acute, oliguria, renal tubular necrosis, nephropathy toxic, urinary abnormalities, bladder and urethral symptoms |
| Porque temos falhas de acção no terreno, falha de coordenação e falha, digamos assim, de estruturação do propósito da acção? | Why is there a lack of action on the ground, lack of cooperation and lack of structure in the plan of action ? |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Falha na rede. | Network failure. |
| Probabilidade de falha | Probability of failure |
| Falha do KADMOS | KADMOS Failure |
| Falha do sistema. | System failure. |
| Falha do sistema. | System failure. |
| A memória falha. | Memory fails me. |
| Falha do Sistema | System Failure |
| Falha clínica, nº ( ) | Clinical failure, no. ( ) |
| Isto nunca falha. | This never fails. |
| Falha do equipamento | Equipment failure |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida. | The cause of the Storegga sediment failure is unknown. |
| Mas isso é outra falha da política agrícola comum. | President. We shall now suspend the debate and resume early tomorrow. |
| Assim, não houve qualquer falha na publicação da acta. | There has accordingly been no failure in publishing the minutes. |
| Veem aquela falha ali? Há uma falha que afeta todas as outras histórias. | There's a gap, and it affects all the other stories. |
Pesquisas relacionadas : Liberação Da Embreagem - Deslizamento Da Embreagem - Acoplamento Da Embreagem - Tamanho Da Embreagem - Freio Da Embreagem - Componentes Da Embreagem - Trepidação Da Embreagem - Escravo Da Embreagem - Botão Da Embreagem - Desempenho Da Embreagem - Desgaste Da Embreagem - Polia Da Embreagem - Tampa Da Embreagem - Pedal Da Embreagem
