O lugar não tem conexão à rede elétrica ou água encanada.	The place is not connected to the electricity grid or to running water.
A igreja incorpora dois centros de adoração principais, uma rede municipal de Conexão de Grupos e muitos que contribuem em serviços e ministérios.	These extension services are run by a team of people but look to Hillsong Church for leadership and support and join the vision of the church.
Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.	It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.
Nem os BCN , entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede .	As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider .
Nem os BCN entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede .	As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider .
Centralização A topologia em estrela reduz a probabilidade de uma falha de rede, conectando todos os nós periféricos (computadores, etc) a um nó central.	Centralization The star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes (computers, etc.
Asynchronous Transfer Mode, ou simplesmente ATM, é uma arquitetura de rede de alta velocidade orientada a conexão e baseada na comutação de pacotes de dados.	The reference model for ATM approximately maps to the three lowest layers of the ISO OSI reference model network layer, data link layer, and physical layer.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Em informática o SSH (Secure Shell) é, ao mesmo tempo, um programa de computador e um protocolo de rede que permitem a conexão com outro computador na rede de forma a permitir execução de comandos de uma unidade remota.	Secure copy (SCP), which evolved from RCP protocol over SSH rsync, intended to be more efficient than SCP SSH File Transfer Protocol (SFTP), a secure alternative to FTP (not to be confused with FTP over SSH) Files transferred over shell protocol (a.k.a.
Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .	If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .	If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.	Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Esse protocolo usa por padrão a porta 25 numa rede Transmission Control Protocol (ou 465 para conexão criptografada via SSL).	SMTP connections secured by SSL, known as SMTPS, default to port 465 (nonstandard, but sometimes used for legacy reasons).
É uma taxa de falha enorme.	That is a huge failure rate.
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .	As a result , the correctness check fails .
Telnet é um protocolo de rede utilizado na Internet ou redes locais para proporcionar uma facilidade de comunicação baseada em texto interativo bidirecional usando uma conexão de terminal virtual.	Telnet is an application protocol used on the Internet or local area networks to provide a bidirectional interactive text oriented communication facility using a virtual terminal connection.
Falha geral ao adicionar ficheiro de código	General failure in adding source file
Faça a falha parecer fácil de corrigir.	Make the fault seem easy to correct.
As duas peças que provavelmente serão notáveis é que será uma rede em malha, para que, quando as crianças abram seus laptops, eles se tornem uma rede, e daí só será necessário um ou dois pontos de conexão.	The two pieces that are probably notable is it'll be a mesh network, so when the kids open up their laptops, they all become a network, and then just need one or two points of backhaul.
Começa com pontos de conexão globais	It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.	My internet connection was cut off.
Esta fragmentação acontece na camada IP (camada 3 do modelo OSI) e usa o parâmetro MTU da interface de rede que irá enviar o pacote pela conexão.	Standards (Ethernet, for example) can fix the size of an MTU or systems (such as point to point serial links) may decide MTU at connect time.
Falha minha.	My mistake.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.	Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
As VPNs permitem que os internautas eludam restrições, criando uma conexão segura e criptografada para outra rede em uma localidade geograficamente diferente.	VPN is an application that allows Internet users to circumvent censorship by creating a secure and well hidden connection to another network in a different geographic location.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.	Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.	From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen	Failed to write autogen definition file
Acho que isso é algum tipo de falha.	I think this is some kind of mistake.
A minha conexão de internet está lenta.	My Internet connection is slow.
A minha conexão de internet está lenta.	My internet connection is slow.
Falha no execvp	execvp failed
Tem uma falha.	It has a leak.
Inclui ainda o risco de falha do banco de liquidação .	It comprises all of the institutional arrangements required for the clearing and settlement of securities trades and the provision of custody services for securities .
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.	Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.	A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.	If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.	The cause of the Storegga sediment failure is unknown.
Também pode indicar uma falha de hardware, tais como uma falha em uma célula de memória, erros nas funções aritméticas ou superaquecimento do processador.	They can also indicate a failure of hardware, such as a failed RAM cell or errors in arithmetic functions in the processor caused by a processor bug, overheating damaged processor, or a soft error.
Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.	A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.
Finalmente, na base, é uma camada de software que provê a conectividade entre computadores na mesma ligação local (chamada de camada de ligação), por exemplo, a área de rede local (LAN), ou uma conexão dial up.	Last, at the bottom of the architecture is the link layer, which provides connectivity between hosts on the same network link, such as a physical connection in form of a local area network (LAN) or a dial up connection.
O Tom tem uma conexão de Internet rápida.	Tom has a fast internet connection.
Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.	An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).	ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
O preservativo tem um taxa real de falha de 10 18 .	The condom has an actual use failure rate of 10 18 .

Pesquisas relacionadas : Falha De Conexão - Falha De Conexão - Conexão De Rede - Conexão De Rede - Conexão De Rede - Falha De Rede - Falha De Rede - Falha De Rede - Falha De Rede - Conexão De Rede Dedicada - Conexão De Rede Privada - Conexão De Rede Perdidas - Estabelecer Conexão De Rede - Nenhuma Conexão De Rede

Display this page in English