Tradução de "falhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Falhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| És um falhado . | (Laughter) |
| Um tiro falhado. | A miss. |
| Outro tiro falhado. | Looks like another miss. |
| Falhado, deveria matarte. | You louse, I ought to kill you. |
| Lamento termos falhado. | Sorry about your carrier, Pop. |
| Temos tentado e falhado. | We have tried and failed. |
| Marca escritor falhado, alcoólico. | Failed writer alcoholic brand. |
| As inspecções pelo Estado do porto tinham falhado e a própria OMI tinha falhado. | The port state controls had failed and the IMO itself had failed. |
| Falhado. A reiniciar o fluxo. | Failed. Restarting stream. |
| Sem ajuda, nós teríamos falhado. | Without your help, he would have failed. |
| Se não, tinha se falhado. | If you didn't, you failed. |
| Sinceramente, senti que tinha falhado. | And I felt that I had failed, wholeheartedly. |
| Porquê reivindicar um atentado falhado? | My question is why would you take credit for a failed car bombing? |
| Grande falhado. Tens pena deles. | Yellowlivered welsher, sorry for them. |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| Tinha falhado a todos os níveis. | I had failed on every level. |
| Deixo o exército como um falhado. | I leave the Army a failure. |
| Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada. | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
| Sem o seu auxílio, eu teria falhado. | Without your assistance, I would have failed. |
| Certamente teria falhado os testes de QI. | I certainly would have failed IQ tests. |
| O alarme poderia ter falhado a tocar? | Could the alarm have failed to ring? |
| Caso tenha falhado uma dose de Sivextro | If you miss a dose of Sivextro |
| Não me lembro de ter falhado um. | I can't think of any I missed. |
| Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado. | If it had not been for your help, I would have failed. |
| Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado | Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks. |
| Meu cérebro deve ter falhado no vídeo anterior. | And we saw before that s is just our original sum. That is just a to the zero, plus a to the 1, plus a squared, plus up, up, up, up. |
| As inspecções das sociedades de classificação tinham falhado. | The classification society controls had failed. |
| Se não fosse o meu conselho, você teria falhado. | If not for my advice, you would have failed. |
| Tendo falhado duas vezes, William não queria tentar novamente. | Having failed twice, William didn't want to try again. |
| Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado. | Had it not been for your help, I would have failed. |
| Se não fosse o meu conselho, você teria falhado. | If it weren't for my advice, you would have failed. |
| Na maioria (57 61) tinham falhado terapêuticas antifúngicas prévias. | The majority (57 61) had failed previous antifungal therapies. |
| Na maioria (57 61) tinham falhado terapêuticas antifúngicas prévias. | 79 The majority (57 61) had failed previous antifungal therapies. |
| Isto é uma república independente, provavelmente um estado falhado. | This is an independent republic, probably a failed state. |
| Caso tenha falhado uma perfusão, contacte o seu médico. | If you have missed an infusion, please contact your doctor. |
| Não acredito que a ajuda aos projectos tenha falhado. | I do not believe that project aid has failed. |
| Sem contar aquele tiro falhado contra o Sr. Charles. | Not counting that potshot you took at Mr. Charles. |
| Não sei senhor, afinal poderia ter falhado o tiro. | Oh, I don't know, Sir. After all, you might have missed him. |
| Os meus amigos pensavam que eu era um falhado. | My friends thought I was a failure. |
| Pobre pai. Temo que tenha falhado comigo em tudo. | Poor Father, I'm afraid he's failed with me in every way. |
| Viveu como um falhado e quer morrer como tal? | You lived a louse, you want to die a louse? |
| Sinto que minto às pessoas. Ele é um falhado. | I get to feeling so low that I lie to people. |
| Rumsas, que nunca tinha falhado um teste, não foi penalizado. | Rumšas, who had not failed a test, was not penalised. |
| É possível que o 'mkisofs' tenha falhado de alguma forma. | Most likely mkisofs failed in some way. |
| No entanto, eles não surgiram por a Comissão ter falhado! | We do not think that will be the answer, though we understand it. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Falhado - Nível Falhado - Falhado Repetidamente - Teria Falhado - Login Falhado - Tendo Falhado - Teste Falhado - Lançamento Falhado - Pode Ter Falhado - Falhado Em Reconhecer - Deve Ter Falhado - Depois De Ter Falhado
