Tradução de "falsos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Fakes Pretenses Alarms Passports Phony

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Falsos Amigos	False Friends
Tijolos Falsos	False Bricks
'Oplocks' falsos	Fake oplocks
São falsos.	They're forged.
Possivelmente são falsos.	It's crap. It's probably fake.
São falsos positivos.	They're false positives.
De falsos tecidos	Of nonwovens
De falsos tecidos	worn clothing and worn textile articles
De falsos tecidos	Slips and petticoats
De falsos tecidos	Tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted
De falsos tecidos	Men's or boys' swimwear
De falsos tecidos	Weaving or knitting and making up (including cutting) 7
De falsos tecidos	Of non wovens
É menos provável que haja ao acaso falsos positivos ou falsos negativos.	So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
Tom usava óculos falsos.	Tom wore fake glasses.
Muitos deles eram falsos.	Many of them were false.
Nós fizemos falsos julgamentos.	We've made false judgements.
Resultados de testes falsos	False test results
São utilizados destinatários falsos.	False consignees are used.
Mantendoa sob nomes falsos.	Holding it in dummy names.
Harpo tem os falsos.	Harpo, he'sa gotta the fakes.
Pavimentos sobreelevados, pavimentos falsos	Raised access floors, cavity floors
Cuidado com os Tijolos Falsos	Beware of False Bricks
Eu mesmo chamado dados falsos.	I even called it fake data.
Não creio nesses documentos falsos!	I don't believe these false documents.
George, não aceites níqueis falsos.	Hey, George, don't take any plugged nickels.
De feltro, de falsos tecidos	Of felt, of nonwovens
De feltro, de falsos tecidos	parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
O fabrico de documentos falsos	fiscal fraud
De feltro, de falsos tecidos	Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
De feltro, de falsos tecidos	Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining
De feltro, de falsos tecidos	6301 to 6304
De feltro, de falsos tecidos	Of felt, of non wovens
Eles não são falsos, são reais.	They are not fake, they are real.
Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .
O alcance global dos falsos relatos	The global reach of false descriptions
Continuam a ser conduzidos falsos processos.	Show trials are still held.
Tal como eu pensava, são falsos.	Just as I thought, phony, fake.
Repito, estes rumores são absolutamente falsos.	I repeat, these rumours are absolutely false.
Pastas (ouates), feltros e falsos tecidos	Yarn, monofilament and thread of man made filaments
De feltro ou de falsos tecidos	Of other textile materials
De feltro ou de falsos tecidos	Impregnated, coated, covered or laminated
É importante escolher uma metodologia robusta e bem validada para evitar determinações de falsos negativos e falsos positivos.	It is important that a well validated and robust methodology is chosen to avoid false negative or false positive determinations.
À medida que descemos até abaixo, vemos, deste lado, falsos negativos fraudulentos, e deste lado, os falsos positivos fraudulentos.	Then as you go further down at the bottom, what you can see is, over on this side, the spurious false negatives, and over on this side, the spurious false positives.

Display this page in English