Tradução de "faminta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou faminta. | I'm famished! |
| Estou super faminta. | I'm super hungry. |
| Eu estou bem faminta. | I'm quite hungry. |
| Eu sou uma aranha faminta. | I am a hungry spider. |
| Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta. | Some aid may have built a hospital, fed a hungry village. |
| Nós vivemos em sociedade inchada com informações, mas ainda faminta de sabedoria. | We live in a society bloated with data, yet starved for wisdom. |
| Percebe muita atividade no restaurante Tre Scalini, lembrando lhe que hora do almoço, e ela está faminta. | Notices a lot of activity at the Tre Scalini restaurant, is reminded that it is lunchtime and she's hungry. |
| Crise de Fome , População Faminta , são algum dos termos utilizados afim de obter a condescendência das autoridades camaronesas. | Starvation crisis , starving population , are some of the terms used in order to obtain the tolerance of the Cameroonian authorities. |
| A McKinsey, firma de consultoria empresarial, vai mais longe ao dizer que a região está faminta por energia. | Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity. |
| No Twitter, a percepção é que o governo está deliberadamente deixando a população faminta para enfraquecer a vontade do povo. | On Twitter, the notion is that the government is deliberately starving Egyptians to break up their resolve. |
| Por fim, Yamauchi garantiu à Coleco direitos exclusivos para console e jogo de mesa de Donkey Kong por que ele sentiu que era a empresa mais faminta . | In the end, Yamauchi granted Coleco exclusive console and tabletop rights to Donkey Kong because he felt that It the hungriest company . |
| A Igreja Católica Romana, que era proprietária de grande parte das terras mais cobiçadas da França, também cobrava pesados impostos da gente mais pobre e faminta entre os franceses. | The Roman Catholic Church, which owned a large part of the most desirable land in France, also imposed heavy taxes on the poor and hungry among the French. |
| Bem no meio dar corte havia uma mesa, com um grande prato de tortas sobre elas pareciam tão boas que deixaram Alice bastante faminta ao olhá los... Gostaria que terminassem o julgamento , ela pensou, e passassem a rodada de lanches! | In the very middle of the court was a table, with a large dish of tarts upon it they looked so good, that it made Alice quite hungry to look at them 'I wish they'd get the trial done,' she thought, 'and hand round the refreshments!' |
