Tradução de "farmácia hospitalar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Principais exames realizados Hospitais O farmacêutico hospitalar é o responsável pelas atividades da farmácia de um hospital. | In 2011 the Pharmacy Council of Pakistan approved the awarding of a Doctor of Pharmacy degree, a five year programme at the Department of Pharmacy, University of Peshawar. |
| Estava usando um uniforme hospitalar. | I was wearing hospital scrubs. |
| Este é um prédio hospitalar. | This is a hospital building. |
| Complexo hospitalar A rede médico hospitalar da universidade é formada por nove órgãos suplementares distribuídos pelos diversos campi . | Health complex The university's medical hospital network is composed of nine supplementary organs distributed throughout various campuses. |
| Tom entrou na farmácia. | Tom walked into the drugstore. |
| Onde fica a farmácia? | Where's the pharmacy? |
| Tom trabalha numa farmácia. | Tom works at a drugstore. |
| A Farmácia em Portugal. | A Farmácia em Portugal. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the nearest drugstore? |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the nearest pharmacy? |
| Ela vende medicamentos na farmácia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| Onde é a próxima farmácia? | Where's the closest pharmacy? |
| Onde é a próxima farmácia? | Where is the nearest drugstore? |
| Há alguma farmácia por aqui? | Is there a pharmacy nearby? |
| Tom trabalha em uma farmácia. | Tom works at a drugstore. |
| Você não foi à farmácia? | You didn't went the drug store? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest drugstore? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the nearest pharmacy? |
| Com licença. Esta é a farmácia? | Excuse me. Is this the pharmacy? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where's the closest pharmacy? |
| Onde fica a farmácia mais próxima? | Where is the nearest drugstore? |
| Minha mãe sempre compra na farmácia. | My mother always buys at the drugstore. |
| Não há uma farmácia por aqui? | Isn't there a pharmacy nearby? |
| Você digita farmácia Chicago ou o CEP. | You type pharmacy Chicago, or the zip code. |
| Na categoria de técnicos, actuam dois profissionais os técnicos de farmácia, Licenciados em Farmácia (presente curso politécnico de 4 anos) e Técnicos de Farmácia (grau adquirido após o registo de prática até 1999). | An establishment in which pharmacy (in the first sense) is practiced is called a pharmacy (this term is more common in the United States) or a chemist's (which is more common in Great Britain). |
| Outros antibióticos e internação hospitalar pode ser necessária em casos graves. | In more severe cases cefotaxime or ceftriaxone should be preferred. |
| Eu preciso de remédios. Onde é a farmácia? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais. | School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy. |
| As mais comuns são farmácia, patologia e radiologia ou bioimagem. | Common support units include a pharmacy, pathology, and radiology. |
| ) e de 1969, que regularam a graduação em farmácia até 2002. | The Pharmacy Degree in Nigeria is unclassified i.e. |
| Gmelin foi professor de Química e Farmácia na Universidade de Tübingen. | Gmelin was professor of chemistry and pharmacy at the University of Tübingen. |
| Daí eu fui na farmácia e tentei comprar um pouco de perclorato e não era nenhum absurdo na época pra uma criança ir numa farmácia e comprar produtos químicos. | So, I went to the drug store and I tried to buy some potassium perchlorate and it wasn't unreasonable then for a kid to walk into a drug store and buy chemicals. |
| E trabalham catando seringas do lixo hospitalar, lavando nas, e durante esse processo, acabam se furando. | And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves. |
| Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF) criado em 1978, é a principal instituição hospitalar da universidade. | Clementino Fraga Filho University Hospital (HUCFF) created in 1978, it is UFRJ's flagship medical institution. |
| As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local. | So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy. |
| Tratava se de um farmacêutico reformado, que vendeu a sua farmácia em 1994. | The man is reported to have been a retired pharmacist, who sold his pharmacy in 1994. |
| Na identificação de uma faculdade menciona se o seu nome seguido do nome da respectiva universidade (por exemplo, Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra e não Faculdade de Farmácia de Coimbra). | The degree of Magister Artium (Master of Arts) derives its name from the Faculty of Arts, while the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) originates within German education and derives its name from the German name of the Arts faculty. |
| A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar. | Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization. |
| De qualquer forma, vamos dizer que você precisa de uma farmácia perto de Chicago. | Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago. |
| Ver também Remédio Farmácia Refrigerante Noz de cola (planta) Droga Ligações externas Erythroxylon coca | ipadu , which rarely produce seeds, is propagated through stem cuttings which remain viable for several weeks if kept moist. |
| Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados. | He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines. |
| Eu sou um médico de câncer, e saí do meu consultório e andei pela farmácia do hospital, três ou quatro anos atrás, e esta era a capa da revista Fortune que estava na prateleira da farmácia. | I'm a cancer doctor, and I walked out of my office and walked by the pharmacy in the hospital three or four years ago, and this was the cover of Fortune magazine sitting in the window of the pharmacy. |
| Este é outro exemplo em um ambiente hospitalar de médicos e enfermeiras e designers simulando um atendimento a um paciente. | And this is another example in a healthcare environment of some doctors and some nurses and designers acting out a service scenario around patient care. |
| A heroína é permitida em alguns países (no Reino Unido por exemplo), sob apertada vigilância, como analgésico de uso hospitalar. | Repeated use of heroin results in a number of physiological changes, including an increase in the production of μ opioid receptors (upregulation). |
Pesquisas relacionadas : Farmácia - Farmácia - Farmácia - Farmácia Comunitária - Cadeia Farmácia - Empresa Farmácia - Etiqueta Farmácia - Preparação Farmácia - Farmácia Profissão - Administração Farmácia - Na Farmácia - Canal Farmácia - Formação Farmácia