Tradução de "fase sigma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Sigma FastCash ) ( CIM ) | ( Sigma FastCash ) ( CIM ) |
| Sigma WinCash SD800 ( CIM ) | Sigma WinCash SD800 ( CIM ) |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma | Sigma digital camera RAW file format |
| Era irmão da Alpha Chi Sigma, a fraternidade química profissional. | He was a brother in Alpha Chi Sigma, the professional chemistry fraternity. |
| Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa. | Pain is also variable, and will vary over time and from person to person. |
| O fenômeno de Gibbs pode ser evitado através do uso da aproximação sigma, que utiliza o fator sigma de Lanczos para auxiliar a sequência a convergir mais suavemente. | The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. |
| (em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações. | Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes. |
| Gravação O álbum foi gravado principalmente nos Sigma Sound Studios, em Nova York. | Development The album was primarily recorded at Sigma Sound Studios in New York City. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Sigma promete voltar com um novo corpo, e nesse momento Red aparece, atacando X e Zero. | Megaman Volnutt and Roll also make an appearance in , with Zero added to the U.S. version. |
| Em programas Six Sigma, o ciclo PDCA é chamado de definir, medir, analisar, melhorar, controlar (DMAIC). | In Six Sigma programs, the PDCA cycle is called define, measure, analyze, improve, control (DMAIC). |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| O Conjunto de Vitali é o exemplo padrão de um subconjunto de números reais que não está nesta sigma álgebra. | An important special case is when formula_44 is the set of natural numbers and is a set of real valued sequences. |
| Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). | In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. |
| O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas. | The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches. |
| O brilho vermelho se origina do hidrogênio, gás que predomina por trás da nebulosa, ionizado pela próxima estrela brilhante Sigma Orionis. | The red or pinkish glow originates from hydrogen gas predominantly behind the nebula, ionized by the nearby bright star Sigma Orionis. |
| Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica. | Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic. |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. | Second phase The new phase has passed 20 years. |
| Lista de softwares SIG Open Geospatial Consortium MapObjects Sistema de Informação Geográfica do Município de Almada SIGMA Referências LEITE, marcos Esdras (org). | Maguire, D.J., Goodchild M.F., Rhind D.W. (1997) Geographic Information Systems principles, and applications Longman Scientific and Technical, Harlow. |
| Apesar de sua semelhança, não possui nenhuma relação com a letra latina S, que tem sua origem na letra grega sigma (Σ). | The most common early letterform () resembles the Latin letter S (S s), but it is also seen reversed () like the Latin letter Reversed S (Ƨ ƨ), or with a tail and a tick (). |
| São todos predadores, tanto na fase adulta como na fase larvar. | All are predatory, both as adults and as larvae. |
| Beer deixou de ter o controle da empresa em 1966, altura em que o cliente da SIGMA International Publishing Corporation (IPC) tomou conta. | Beer left SIGMA in 1966 to work for a SIGMA client, the International Publishing Corporation (IPC). |
| Utilizando a notação sigma, ela também pode ser escrita de outro modo formula_47Tal série pode ser derivada a partir da série de Taylor. | Using the Sigma notation, this is also written as formula_48This series can be derived from the above Taylor series. |
| Hart, um estudante na Universidade de Illinois, obteve acesso a um supercomputador Xerox Sigma V no Laboratório de Pesquisa de Materiais da universidade. | Hart, a student at the University of Illinois, obtained access to a Xerox Sigma V mainframe computer in the university's Materials Research Lab. |
| Ao contrário das outras canções do disco, Into the Groove foi gravada no Sigma Sound Studios, e produzida por Madonna e Stephen Bray. | Unlike the other songs on Like A Virgin , Into the Groove was recorded at Sigma Sound Studios, and produced by Madonna and Steve Bray. |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Fase de optimização | Optimisation phase |
| Fase de construção | Construction phase |
| Fase de planeamento | Planning phase |
| Fase de concepção | Design phase |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Fase de migração | Migration phase |
| Fase de produqáo | The production phase |
| A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado . | Improvements |
| Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória. | The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. |
| Atualmente, o Seis Sigma tem a finalidade de aumentar a participação de mercado, reduzir custos e otimizar as operações da empresa que o utiliza. | By the late 1990s, about two thirds of the Fortune 500 organizations had begun Six Sigma initiatives with the aim of reducing costs and improving quality. |
| É uma fase incapacitante. | It's a crippling time. |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
