Tradução de "fases consecutivas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Consecutive Victories Concurrent Streak Sentences Stages Phases Phase Development Grief

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fases preliminares	Preliminary stages
Fases de planeamento	Planning phases
Fases preliminares Paisagismo	Landscaping Preliminary stages
Fases da cárie.	In the 1890s, W.D.
Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .	For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .
Diferentes fases de planeamento	Different planning phases
Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).	They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).
Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.	Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
O processo apresenta três fases .	This is a three layer process .
A competição possui duas fases.	The competition has two phases.
Foi também o primeiro atleta a vencer mais de 100 competições consecutivas.	A classified T12 athlete for example, is a track athlete with a visual impairment.
As duas fases, então, serão separadas.	The two phases would then be separated.
Eu esquiei o equivalente a 31 maratonas consecutivas, 800 milhas em 10 semanas.	I skied the equivalent of 31 marathons back to back. 800 miles in 10 weeks.
Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.	Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Eu tinha quatro fases para este plano.	I had four phases to this plan.
A UEM é implementada em três fases .	Economic and Monetary Union is implemented in three stages .
As obras estão divididas em duas fases.	The building work will be divided into two phases.
A Poosh completou todas as fases administrativas.	Poosh has taken all the administrative steps.
Dentro destas células eram de seis fases.	Within these were cells of six stages.
O financiamento será concedido em duas fases.	Funding will be awarded in two phases.
Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética.	In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics.
São formadas ao total por sete cascatas consecutivas que atingem 300 metros de altura.	They are some south of the town of Meiringen, and east of Interlaken.
A música permaneceu em primeiro lugar na Billboard Hot 100 por onze semanas consecutivas.	It became their best charting single, topping the U.S. Billboard Hot 100 chart for eleven consecutive weeks.
Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas.	Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart.
Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa.	In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law.
Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas.	I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
Isto foi precedido por uma única vitória no campeonato de 2001, e 18 perdas consecutivas.	This was preceded by a single victory in 2001 that ended a run of 18 straight losses.
Snicket frequentemente usa aliteração (sons iniciais repetidos em palavras consecutivas) para batizar lugares na história.	Snicket often uses alliteration to name locations, as well as book titles, throughout the story.
Porque trabalho, como o sono, acontece em fases.	Because work, like sleep, happens in phases.
Eu queria mostrar lhe as fases da varíola.	I wanted to show you the stages of smallpox.
Este objectivo deve ser atingido em duas fases .	This objective should be reached in two steps .
As três fases da União Económica e Monetária	Three stages to Economic and Monetary Union
Eclipses lunares totais passam todas as três fases.	Total lunar eclipses pass through all three phases.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.	He undertook the excavations in four distinct phases.
Sob o comando de DiMaggio, os Yankees venceriam quatro World Series consecutivas entre 1936 e 1939.	The team would win an unprecedented four straight World Series titles from 1936 to 1939.
E o povo disse Devemos fazer isso em fases.	And people said, Well we need to take time to do it.
O processo de selecção é constituído por quatro fases	The selection process consists of four stages
As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.	Hayek challenged this vision in a series of contributions.
Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer.	In other phases of matter the hadrons may disappear.
Os estudiosos dividem em quatro fases a obra brahmsiniana.	There was an ovation after each of the four movements.
As fases de Atlântida estão entre as mais difíceis.	Notes References External links
Ele venceu mais três corridas consecutivas no começo da temporada de , dando a ele nove vitórias consecutivas (não contando a Indy) antes do término da série quando terminou em quarto na França, esta que foi uma corrida muito disputada.	He won three more consecutive races to start the 1953 season, giving him nine straight championship wins (not counting Indy) before his streak ended when he finished fourth in France, although it was a close fourth as the race was highly competitive.
A faixa título, Like a Virgin , conquistou o topo da Billboard Hot 100 por seis semanas consecutivas.	The title track, Like a Virgin , topped the Billboard Hot 100 chart for six consecutive weeks.
O terceiro single foi Say My Name , também topo na Billboard Hot 100 por três semanas consecutivas.	The main key to the group's breakthrough was the album's third single, Say My Name , which topped the Billboard Hot 100 for three consecutive weeks.

Display this page in English