Tradução de "fatos são claros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São fatos. | These guys are facts. |
| São fatos, gente. | And these are facts, guys. |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Os fatos são assustadores. | The facts are frightening. |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| Os fatos são incompatíveis com sua hipótese. | The facts are incompatible with your hypothesis. |
| São fatos muito importantes, criticamente importantes para nós. | Those are very important, critically important to us. |
| Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas). | He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g. |
| São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros. | For now the reasons of these different views seem unclear. |
| Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes. | So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. |
| O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes. | What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. |
| Não é uma conspiração minha contra a Bulgária. Esses são fatos. | It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts. |
| Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros . | The objective and benefits of a SEPA are clear . |
| Muitas ideias do conteúdo são fatos tirados de idealizações do autor original. | ... James was a lot more...subdued. |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Os dados são modelados em tabelas dimensionais ligadas a uma tabela de fatos. | This can result in the accumulation of a large number of records in a fact table over time. |
| E cada cor corresponde ao tipo de sentimento contido no texto, então os claros são felizes, e os escuros são tristes. | And the color of each dot corresponds to the type of feeling inside, so the bright ones are happy, and the dark ones are sad. |
| Os fins e os mecanismos do sono ainda não são inteiramente claros para a ciência, mas são objeto de intensa investigação. | The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research. |
| Vamos ser claros a respeito disso. | Let's be clear about that. |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| Afronte os fatos. | Compare the facts. |
| Compare os fatos. | Compare the facts. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos os fatos. | Let's get the facts straight. |
| É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns. | They are more committed to daily events, that is, banal, common events. |
| Juntas, estas observações fundamentam a introdução de teorias que são inconsistentes com fatos indubitavelmente estabelecidos. | Feyerabend commented on the Galileo affair as follows Together these remarks sanction the introduction of theories that are inconsistent with well established facts. |
| Geologia Entre as luas de Urano, Titânia possui brilho intermediário entre Oberon e Umbriel, que são escuros, e Ariel e Miranda, que são claros. | Surface features Among Uranus's moons, Titania is intermediate in brightness between the dark Oberon and Umbriel and the bright Ariel and Miranda. |
| Tanvir atualiza os fatos | Tanvir updates |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Vamos encarar os fatos. | Let's face facts. |
| Atenha se aos fatos. | Stick to the facts. |
| Devemos encarar os fatos. | We've got to face facts. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Poucos fatos históricos são conhecidos sobre sua vida, porém os mongóis têm muitas lendas sobre ela. | Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her. |
| Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros. | Over the centuries, the meaning of the word has shifted. |
| Os limites municipais são Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás e Novo Brasil. | Municipal boundaries are with Buriti de Goiás, Córrego do Ouro, Israelândia, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Goiás and Novo Brasil. |
| E vamos encarar os fatos. | And let's cut the crap for a second. |
| Assim Deus exemplifica (os fatos). | That is how God sets forth precepts of wisdom. |
| Uma outra versão dos fatos | Painting a different picture |
| veriguação de fatos Credit PesaCheck.org | Credit PesaCheck.org |
