Tradução de "faz se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui se faz, aqui se paga. | Actions have consequences. |
| Como se faz isso? | How do you do this? |
| Faz se uma cópia. | chinaculture.org. |
| Ele entendeu como se faz. | He figured out the system. |
| Só se faz mudanças agindo. | You only make it by doing it. |
| Do leite se faz manteiga. | Milk is made into butter. |
| Como se faz uma caixa? | How do you make a box? |
| É assim que se faz! | That's how you do it! |
| Mostre me como se faz! | Show me how to do that! |
| É assim que se faz. | That's the way it's done. |
| É assim que se faz. | That's how you do it. |
| Se você não faz parte da solução, você faz parte do problema. | If you are not part of the solution you may be part of the problem. |
| Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto. | You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong. |
| E se eu voto, faz diferença. | And if I vote it makes a difference. |
| Certo, é assim que se faz. | OK, that's basically how you do it. |
| Assim é que se faz fantoches. | Oh, this is how you make puppets. |
| Faal pode mostrar como se faz. | Faal can show you how. |
| Tom se faz entender em francês. | Tom can make himself understood in French. |
| Me ensina como se faz isso. | Teach me how to do that. |
| Tom se casou faz três semanas. | Tom got married three weeks ago. |
| Isso te faz se sentir melhor? | Does that make you feel any better? |
| Tom se foi faz três dias. | Tom has been gone for three days. |
| Eles se casaram faz alguns meses. | They got married couple of months ago. |
| Vamos ver se isso faz sentido. | Let's see if this makes sense. |
| Mostre ao Tom como se faz. | Show Tom how to do this. |
| Negociável querendo dizer que faz uma diferença se você faz alguma coisa ou não. | Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. |
| Você deve estar se perguntando Como se faz sêmen artificial? | You may be wondering, How do you make artificial semen? |
| Se nós vendemos, não faz diferença alguma | Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever. |
| Arthur Ganson faz esculturas que se movem | Arthur Ganson makes moving sculpture |
| O que faz você se sentir vulnerável? | What makes you feel vulnerable? |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Então, como se faz no Facebook, MySpace. | And like it's been done on Facebook, MySpace. |
| Em que condições se faz este reconhecimento? | What are the conditions for this recognition? |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Se sim, que leitura faz desses blogues? | If so, what is your opinion of them? |
| Não se faz necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não importa se chove ou faz sol. | It doesn't matter whether it rains or shines. |
| O que você faz para se divertir? | What do you do for fun? |
| Faz um ano que eles se mudaram. | They moved a year ago. |
| A mãe ainda lembra como se faz? | Mom, do you still remember how to do it? |
| Tom mostrou à Mary como se faz. | Tom showed Mary how to do it. |
| Esse tipo de pergunta não se faz! | One does not ask such questions! |
| Pode nos mostrar como se faz aquilo? | Can you show us how to do that? |
| Mostre para o Tom como se faz. | Show Tom how to do this. |
| Mostre ao Tom como se faz isso. | Show Tom how to do this. |
