Tradução de "fazem no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Como fazem isso, quando fazem, onde fazem é escolha deles. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| Tom e Maria fazem aniversário no mesmo dia. | Tom and Mary have the same birthday. |
| E aqueles que querem usar bengala fazem no . | Long embroidered cuffs ( puñetas ). |
| Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum. | So at the moment of conception, they're doing little butt exercises. |
| Eles fazem o (CXC) no final da escola secundária. | They take the CXC at the end of high school. |
| Quando eles estão fora da escola, eles fazem no computador. | When they're out of education, they do it on a computer. |
| Outros fazem no com a utilização de recursos da intertextualidade. | Others do it by subtle suggestion. |
| Acontece que, quando você está ansioso você jorra transmissores neurais no cérebro que te fazem focar te fazem buscar em profundidade. | And it turns out that when you're anxious you squirt neural transmitters in the brain, which focuses you makes you depth first. |
| Moramos com elas no inverno devido ao que fazem no inverno, o acesso à assistência médica e como muitas delas se socializam é muito diferente de como fazem no verão. | We go live with them in the winter because what they do in the winter, and their access to healthcare, and how much they socialize, is very different than in the summer. |
| Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. | Ants never make more ants colonies make more colonies. |
| Eles fazem cafeteiras elétricas aqui, são os maiores fabricantes de cafeteiras e ferros de passar roupa. Fazem 20 milhões deles no mundo. | They make coffeemakers here, the biggest coffeemaker and the biggest iron makers they make 20 million of them in the world. |
| Paralelamente, os amigos de Jamal, numa aposta, fazem no entrar no apartamento de Forrester. | Forrester gives Jamal some of his own essays to rewrite, with the condition that Jamal is not to take them from the apartment. |
| Elas não o fazem tanto quanto deveriam, mas o fazem. | They don't do it as much as they should, but they do it. |
| Fazem uma coisa de cada vez e fazem extremamente bem. | They do one thing at a time. They do it extremely well. |
| Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar. | You make me go to this. You make me listen. |
| Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença. | We've made very small changes, which together makes the difference. |
| O autor explica, ainda, como as lembranças se fazem presentes no quotidiano. | The author also explains how pieces of memory carve themselves a space in people's daily lives. |
| A pergunta que mais me fazem no Japão é Você é americano? | The question I get asked the most in Japan Are you American? |
| Fazem também parte de Tóquio ilhas que estão espalhadas no Oceano Pacífico. | Islands Tokyo has numerous outlying islands, which extend as far as from central Tokyo. |
| 1962 Rolling Stones fazem sua primeira apresentação, no Marquee Club de Londres. | 1962 The Rolling Stones perform their first concert, at the Marquee Club in London, England, United Kingdom. |
| Elas fazem sentido? | Do they make sense? |
| Então o que artistas fazem? Bem, o que artistas fazem é medir. | So what do artists do? Well, what artists do is to measure. |
| Não, é claro que vocês não fazem isso vocês põem isso no Google. | No, of course you don't do that you put it somewhere in Google. |
| Nós vamos ver se isto provoca um efeito no que as pessoas fazem. | We're going to see if this has an effect on what people do. |
| Plantas e orgaismos que fazem conchas, corais, acham no um bloco de construção. | Plants and organisms that make shells, coral, think of it as a building block. |
| Cada pessoa, cada organização no planeta sabem o que fazem. 100 por cento. | Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. |
| No Peru, fazem se empanadas de massa folhada recheadas com presunto e queijo. | Another version is made with sweet plantain dough, filled with seasoned beans and cheese, and then fried. |
| Fazem uma turnê pelo mundo inteiro, em 2004 e 2005, inclusive no Brasil. | In 2007, he was made a Goodwill Ambassador of the World by the World Taekwondo Federation. |
| Pessoas fazem coisas estúpidas. | People do stupid things. |
| O que elas fazem? | What do organized religions do? |
| Todas as espécies fazem. | Every species does it. |
| O que eles fazem. | Which they do. |
| Como elas fazem isso? | How do they do it? |
| Eles fazem jantares comunitários. | They hold potluck dinners. |
| Existem pessoas que fazem. | You have some people who do. |
| Fazem parte desta região | The region comprises |
| Fazem parte de mim. | They are part of me. |
| As abelhas fazem mel. | Bees make honey. |
| Onde eles fazem isso? | Where do they do that? |
| Onde elas fazem isso? | Where do they do that? |
| Amigos fazem coisas juntos. | Friends do things together. |
| Que fazem meus avós? | What are my grandparents doing? |
| Flores fazem ela feliz. | Flowers make her happy. |
| Eles fazem bons bolos. | They bake good cakes. |
