Tradução de "fazemos bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, o que fazemos sobre eles? | Well, what do we do about them? |
| Não fazemos todo resto tão bem. | We don't do the everything else so well. |
| Ele disse Bem, é assim que fazemos. | And he said Well, that's how we do it. |
| Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho. | Well, this is what we apply to our work. |
| Então o que fazemos com isso? Bem, algumas coisas. | So, what about that? Well, here's a couple of things. |
| E eles disseram, bem, é verão, o que fazemos? | And they said, well, it's summer, what do you do? |
| E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem. | And that's too bad, because we're very good at charity. |
| O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples. | What we do is make a very simple electric motor. |
| Então como fazemos isso? Bem, dividimos em vários passos menores. | So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. |
| Então, como fazemos isso? Bem, usamos um sistema modelo que denominamos protocélula. | So how do we do this? Well, we use a model system that we term a protocell. |
| Por que eles fazem isso? Bem, todos nós fazemos a mesma coisa. | Why do they do that? Well we all do the same thing. |
| Tony Robbins em Por que fazemos o que fazemos? | Tony Robbins asks why we do what we do |
| Nas nossas células combustível, nós o fazemos com platina. A vida o faz com um ferro bem comum. | In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. |
| Não fazemos isso. | We don't do that. |
| Não fazemos assim. | We don't do it that way. |
| Bem, uma coisa a ser notada é que nós fazemos algo diferente quando falamos sobre moralidade, especialmente secular, acadêmica, científica. | Well, one thing to notice is that we do something different when talking about morality especially secular, academic, scientist types. |
| E eu pensei Bem, se este é um modelo para criação, se fazemos música, primariamente a forma pelo menos, para preencher estes contextos, e se fazemos arte para preencher as paredes de galerias ou museus, e se fazemos programas para determinados sistemas operacionais, é assim que a coisa funciona? | And I thought Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works? |
| Por que fazemos isto? | Why do we do that? |
| Como fazemos isso diferente? | How do we make this different? |
| Então como fazemos isso? | So how do we do that? |
| Então, como fazemos isso? | So, how do we do that? |
| O que fazemos agora? | What do we do now? |
| Fazemos mais que isso. | We do more than that. |
| Então como fazemos isso? | So how do we do this? |
| Nós já fazemos isso. | We're done with that. |
| Como nós fazemos isso? | So how do we do it? |
| Então o que fazemos? | So what we going to do now? |
| Nós fazemos caminhada juntos. | We jog together. |
| Todos nós fazemos isso. | We all do it. |
| Nós fazemos tudo juntos. | We do everything together. |
| Como nós fazemos isso? | How do we do it? |
| Fazemos quase tudo juntos. | We do almost everything together. |
| Nós não fazemos assim. | We don't do it that way. |
| Fazemos o que queremos. | We do what we want to do. |
| Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas. | We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. |
| Vida no Espaço não é necessariamente sobre como fazemos as coisas, mas porque fazemos. | Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things. |
| Bem, nós não fazemos mais nenhum aço e as pessoas que costumavam fazê lo estão num período difícil por causa disso. | Well, we don't make any steel anymore, and the people who used to make the steel are having a very tough time of it. |
| Nós nem sempre fazemos isso bem, mas temos uma noção de quais são os modelos, política e institucionalmente, para fazê lo. | We don't necessarily always do it very well, but we have a sense of what the models are, politically and institutionally, to do that. |
| Mas como nós fazemos isto? | But how do we do that? |
| Então porque não o fazemos? | So why don t we? |
| Como fazemos para que funcione? | So how do we make that actually work? |
| Dançamos, beijamos, cantamos, fazemos bobagens. | We dance, we kiss, we sing, we just goof around. |
| Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente. | In science, we do experiments systematically. |
| Quero dizer, o que fazemos? | I mean, what do you do? |
| Bom, o que fazemos então? | Well, what do we do about that? |
