Tradução de "fazendo judô" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ensine me judô. | Teach judo to me. |
| Maeda também deu aulas de judô na Europa. | In between, Maeda gave judo lessons. |
| No judô, a técnica é mais importante que a força. | In judo, technique is more important than strength. |
| Ele e Maeda são considerados os pioneiros do judô no Brasil. | He and Maeda are considered the pioneers of judo in Brazil. |
| No início de 1905, Tomita e Maeda deram várias demonstrações públicas de judô. | Early in 1905, Tomita and Maeda gave several public demonstrations of judo. |
| Maeda continuou também a ensinar o judô, principalmente para os filhos dos imigrantes japoneses. | Maeda also continued teaching judo, now mostly to the children of Japanese immigrants. |
| Alguns esportes foram inventados ou adaptados para cegos, como golbol, futebol de cinco, críquete, judô e golfe. | Some sports have been invented or adapted for the blind, such as goalball, association football, cricket, golf, and tennis. |
| Muitos atletas entram no esporte vindo do judô, luta livre ou outros esportes de grappling como o sambo. | Many athletes come to the sport from a background in judo, freestyle wrestling, or other grappling sports such as Sambo. |
| Em 6 de julho de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração de judô no YMCA em Newport, Rhode Island. | On July 6, 1905, Tomita and Maeda gave a judo exhibition at the YMCA in Newport, Rhode Island. |
| O judô não é bom apenas para a saúde dos jovens, mas também é muito útil na formação de suas personalidades. | Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities. |
| Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô feminino do mundo, fez parte da comitiva. | Phoebe Roberts, a Welsh woman who was advertised as the female judo champion of the world, was part of the entourage. |
| O futebol é um dos esportes mais populares em ambas as partes da Bélgica, juntamente com o ciclismo, tênis, natação e judô. | Association football is one of the most popular sports in both parts of Belgium, together with cycling, tennis, swimming, judo and basketball. |
| Durante abril de 1905, Tomita e Maeda criaram uma associação de judô, em um espaço comercial na 1947 da Broadway, em Nova York. | During April 1905, Tomita and Maeda started a judo club in a commercial space at 1947 Broadway in New York. |
| Da mesma forma, Jigoro Kano, fundador do judô, treinou no âmbito do sétimo sucessor da linha Edo (Yagyū shingan ryū taijutsu), Ohshima Masateru. | Likewise, Kano Jigoro, the founder of judo, trained under the seventh lineal headmaster of the Edo line (Yagyū Shingan ryū Taijutsu), Ohshima Masateru. |
| A policial e praticante de judô Pramila Khadka ministra aulas de autodefesa com sua equipe para mulheres e crianças em um acampamento em Katmandu. | Police constable and judo player Pramila Khadka gives self defence classes with her team to women and children at a camp in Kathmandu. |
| Então, o fundador do judô, Jigoro Kano prontamente lhe enviou à Tsunejiro Tomita (4 º dan ), que era o menor dos professores da Kodokan. | He was spotted by judo's founder Kano Jigoro, and assigned to Tsunejiro Tomita (4th dan at the time), the smallest of the teachers of the Kodokan's shiten no , to illustrate that in judo size is not important. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Satake, com 175 cm e 80 kg, era inigualável no sumô amador, mas admitiu que ele próprio não foi capaz de igualar a Maeda no judô. | Satake, at 175 cm and 80 kg, was unmatched in amateur sumo but admitted that he himself was not able to match Maeda in judo. |
| Ashleigh Fazendo? | Ashleigh Doing what? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| Mifune, afirmou que Maeda foi um dos maiores promotores do judô, não através de ensinamentos, mas através de seus combates, muitos destes, com competidores de outras disciplinas. | Mifune also states that Maeda was one of the most vigorous promoters of judo, although not by teaching the art, instead generating recognition of judo through his many combats with contenders from other disciplines. |
| Ainda fazendo malabarismo. | Still juggling. |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Estamos fazendo isto? | Are we doing this? |
| Estava fazendo frio? | Was it cold? |
| Estou fazendo pipoca. | I'm making popcorn. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. | We need to know why people are doing what they're doing. |
| Elas sabem o que deveriam estar fazendo, mas, não o estão fazendo. | They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it. |
| Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. | Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. |
| Não há quantidade ou combinação de combustíveis alternativos que permita que continuemos fazendo o que estamos fazendo, do jeito que estamos fazendo. | No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it. |
| Eles não sabem necessariamente o que estão fazendo ou porque o estão fazendo. | They don't necessarily know what they're doing or why they're doing it. |
| E aqui estamos, freneticamente fazendo essas experiências, fazendo cálculos, escrevendo códigos de computador. | And here we are frantically building these experiments, doing these calculations, writing these computer codes. |
| Tom, o que você está fazendo? O que parece que eu estou fazendo? | Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? |
| O que estou fazendo? | What am I doing? Why would I do this? |
| Simplesmente não fazendo nada. | Simply doing nothing. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Agora estou fazendo filmes. | Now I am making films. |
| Porque estamos fazendo isto? | Why are we doing this? |
| Deveríamos estar fazendo algo. | We should be doing something about it. |
| Acabamos fazendo excelentes computadores. | We just happen to make great computers. |
| Você está fazendo história. | You are making history. |
| Vocês estão fazendo história. | You are making history. |
| Que está fazendo Tony? | What is Tony doing? |
Pesquisas relacionadas : Fazer Judô - Judô Trainer - Treinamento De Judô - Prática De Judô - Clube De Judô - Fazendo - Fazendo - Fazendo - Estão Fazendo - Fazendo Música - Fazendo Progressos - Fazendo Conexões - Fazendo Mudanças
