Tradução de "fazendo trabalho de campo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). | Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). |
| Então meus pais foram parar num tipo de campo de concentração, um campo de trabalho. | So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp. |
| Só estou fazendo meu trabalho. | I'm just doing my job. |
| Venho fazendo um bom trabalho. | I have done a good job. |
| Estou fazendo o meu trabalho. | I'm doing my job. |
| Está fazendo um bom trabalho. | You're doing a good job. |
| Vamos continuar fazendo esse trabalho. | We'll continue to work on that. |
| Jane está fazendo o trabalho de casa dela. | Jane is doing her homework. |
| Tom está fazendo o seu trabalho de casa. | Tom is doing his homework. |
| Tom está fazendo o trabalho de casa dele. | Tom is doing his homework. |
| Estamos fazendo um trabalho para ele. | We're doing some work for him. |
| Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho. | So we are doing our job. |
| Trabalho fascinante que eles estão fazendo. | Fascinating work they're doing. |
| Só estou fazendo o meu trabalho. | I'm only doing my job. |
| Apenas estou fazendo o meu trabalho. | I'm only doing my job. |
| Você está fazendo um ótimo trabalho. | You're doing great work. |
| Tom está fazendo um super trabalho. | Tom is doing a super job. |
| Tom está fazendo um trabalho fantástico. | Tom is doing a wonderful job. |
| Ela está fazendo um ótimo trabalho. | She's doing a great job. |
| No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Robôs autônomos indo e fazendo esse tipo de trabalho. | Autonomous robots going down, doing this sort of work. |
| Que tipo de trabalho o Tom está fazendo atualmente? | What kind of work is Tom doing nowadays? |
| E especificamente estou interessado em colecionar minhas próprias histórias, histórias da Internet, e recentemente, histórias da vida, meio que um novo campo de trabalho que estou fazendo recentemente. | And specifically, I'm interested in collecting my own stories, stories from the Internet, and then recently, stories from life, which is kind of a new area of work that I've been doing recently. |
| E se estivessem fazendo um trabalho importante? | What if they're doing important work? |
| Mas eu estava fora, fazendo um trabalho. | But I was off on assignment. |
| Você está fazendo um bom trabalho lá. | You're doing good work there. |
| Tom não está fazendo um bom trabalho. | Tom isn't doing a very good job. |
| Você estava apenas fazendo o seu trabalho. | You were just doing your job. |
| Estou fazendo o meu trabalho de casa de francês agora. | I'm doing my French homework right now. |
| No entanto, deve notar se que Pascal e Fermat, embora fazendo um trabalho inicial importante na teoria das probabilidades, não desenvolveram o campo muito mais longe. | However, it should be noted that Pascal and Fermat, though doing important early work in probability theory, did not develop the field very far. |
| É também o campo de estudo e trabalho dos Designer de jogos. | Video games Video games are computer or microprocessor controlled games. |
| A característica mais marcante da reforma foi o retorno ao trabalho manual, especialmente o trabalho de campo. | The most striking feature in the reform was the return to manual labour, and especially to field work. |
| Eu estou fazendo o meu trabalho de casa de francês agora. | I'm doing my French homework right now. |
| A rede esta fazendo o trabalho no cérebro. | The net is doing the work in the brain. |
| Não estamos fazendo um bom trabalho com isso. | We're not doing a very good job with that. |
| O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade. | The work I'm doing now requires originality. |
| Bem, como dizemos em nosso campo de trabalho, X marks the spot . | Well, as we say in the business, X marks the spot. |
| Com 22,4 milhões de pessoas, o governo é o principal campo de trabalho. | With 21.2 million people, government is the leading field of employment. |
| Na verdade, o seu trabalho revolucionou o campo da psicologia. | In fact, his work revolutionized the field. |
| E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas? | And what's been taking up the slack in the last few decades? |
| Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro. | We're not doing a great job managing money. |
| Este é um trabalho que estou fazendo no momento. | This is some current work I'm doing. |
| Eu acho que Tom está fazendo um bom trabalho. | I think Tom's doing a good job. |
| Eu achei que você estava fazendo um bom trabalho. | I thought you were doing a great job. |
| E temos gastado muito tempo em campo. É uma fantástica quantidade de trabalho. | And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo O Trabalho - Fazendo Seu Trabalho - Fazendo Um Trabalho - Fazendo O Trabalho - Fazendo Seu Trabalho - Trabalho De Campo - Campo De Trabalho - Campo De Trabalho - Trabalho De Campo - Trabalho De Campo - Campo De Trabalho - Campo De Trabalho - Trabalho De Campo - Campo De Trabalho