Tradução de "fazendo uma entrevista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta tarde teremos uma entrevista. | This afternoon we will have an interview. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| Uma entrevista com Eric Hobsbawm. | Eric Foner for The Nation. |
| Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya | Quotes and link from an interview with Gharabiya below |
| Uma entrevista com Joaquín Martínez (PDF) | An Interview with Joaquín Martínez (PDF) |
| Em uma entrevista com o Yahoo! | In an interview with Yahoo! |
| Em entrevista de 2004 com Araya, quando perguntado Será que os críticos percebem quando vocês estão fazendo algo na brincadeira? | In a 2004 interview with Araya, when asked, Did critics realize you were wallowing in parody? |
| E ele concedeu uma entrevista em dezembro. | And he gave an interview in December. |
| Quem faz uma grande entrevista nesse contexto? | Who makes a great interview in this context? |
| Ele concordou em nos dar uma entrevista. | He agreed to give us an interview. |
| Esta noite, terei de fazer uma entrevista. | Tonight, I'll have to do an interview. |
| Em uma entrevista com Alter The Press! | In an interview with Alter The Press! |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| Uma entrevista com o músico senegalês, Ismael Lo | An interview with Senegalese musician, Ismael Lo |
| Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. | Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. |
| O Primeiro Ministro fará uma entrevista coletiva amanhã. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista... | Complaining publicly because I have cancelled an interview... |
| O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã. | Tom had a job interview this morning. |
| Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã. | I have a job interview tomorrow morning. |
| Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego. | A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. |
| Estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Ou você pode ir ao NPR.org e escutar uma entrevista | Or you can go to NPR.org and listen to a live interview. |
| Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina. | Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina. |
| Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email. | Below is an email interview which we conducted with them. |
| Essa foi a sua última entrevista como uma mulher livre | This was her last interview as a free woman. |
| Depois de recuperada, Drica concedeu uma entrevista ao programa Fantástico . | Once retrieved, Drica gave an interview on Fantástico . |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| The Dot Eaters Uma entrevista com Bushnell Discovery Channel Entrevista com Bushnell NeoEdge Networks Nolan Bushnell na Game Based Learning 2009 em Londres Entrevista com Bushnell no The BusinessMakers Show Novidades sobre Nolan Bushnell | The Dot Eaters entry on Bushnell and Atari An interview with Bushnell Discovery Channel Interview with Bushnell gigaom.com on Bushnell and NeoEdge Networks Nolan Bushnell Keynote Address at Game Based Learning 2009, London, March 2009 An interview with Bushnell on The BusinessMakers Show quotes.nobosh.com Nolan Bushnell Quotes Nolan Bushnell with Leo Laporte on TWiT Triangulation No.60 (video and audio Wed 11 July 2012 duration 87 minutes) |
| HaitiAnalysis.com publicou uma entrevista com o ativista político haitiano Patrick Elie. | HaitiAnalysis.com posts an interview with Haitian political activist Patrick Elie. |
| Do ínicio ao fim da entrevista, Evo tomou uma posição defensiva. | From the beginning to the end of the interview, Evo took a defensive stance. |
| Em uma entrevista com Muesógrafo.com, Gallo relata o início do trabalho | In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started |
| O Governador Fernando Pimentel, fazendo as vezes de relações públicas da empresa, vai até a Samarco e de lá dá uma entrevista coletiva dizendo que a mesma empresa que causou esse ecocídio está fazendo de tudo para amenizar os danos e que não podemos apontar culpados, sem uma perícia técnica mais apurada. | Governor Fernando Pimentel, doing some public relations for the company, walks down to Samarco and from there gives a press conference saying that the same company that caused this ecocide is doing everything it can and that we can't point fingers before a technical investigation is conducted . |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Estou fazendo uma coisa séria. | I'm doing something serious. |
| Ela está fazendo uma boneca? | Is she making a doll? |
| Tom está fazendo uma lista. | Tom is making a list. |
| Eu estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Ele tentou marcar uma entrevista com o líder soviético Joseph Stalin, e ficou surpreso ao receber uma nota assinada por Stalin se desculpando por não poder conceder a entrevista. | While there he applied for an interview with Soviet premier Joseph Stalin, and was amazed to receive a personally signed note apologising for not being able to attend. |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| Mas após a entrevista, eu recebi uma ligação, com uma voz muita abafada, de uma mulher, | But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman. |
| Um foi uma entrevista que fiz com um dos maiores biógrafos americanos. | One was an interview I did with one of the great American biographers. |
| 24 Hours, um dos maiores jornais búlgaros, publicou uma entrevista com Rousseff | 24 Hours, one of the biggest Bulgarian newspapers, published an interview with Rousseff |
| O vídeo exibe uma entrevista com Lito, o sorridente produtor do Festival | The clip features an interview with a smiling producer of the Festival, Lito, with Logaritmo Productions |
| Em uma entrevista em 2005, concedida ao jornal The Guardian, Kiarostami explicaria | In a 2005 interview with the Guardian, Kiarostami would explain |
Pesquisas relacionadas : Uma Entrevista - Uma Entrevista - Uma Entrevista Sobre - Conduzir Uma Entrevista - Realizar Uma Entrevista - De Uma Entrevista - Solicitar Uma Entrevista - Uma Segunda Entrevista - Manter Uma Entrevista - Dando Uma Entrevista - Fazer Uma Entrevista - Durante Uma Entrevista - Definir Uma Entrevista - Sobre Uma Entrevista
