Tradução de "fazer a atribuição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A atribuição às contrapartes é | The allotment to the counterparties is |
| A atribuição total ao Banco 1 é | The total allotment to Bank 1 is |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| ( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é | ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is |
| A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| A atribuição total à i ésima contraparte é alli | The total amount allotted to the ith counterparty is alli |
| Atribuição do perfil de cores | Color profile assignment |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0) | (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0) |
| A atribuição total à i ésima contraparte é a ll i | The total amount allotted to the ith counterparty is all i |
| A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 4 14 | The total allotment to Bank 1 is 5 5 4 14 |
| Esta atribuição é exercida de três maneiras . | This task is mainly carried out in three ways . |
| Atribuição Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. | Attribution Further reading Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. |
| recomenda a fusão dos tratados e a atribuição de personalidade jurídica à União | it recommends a merger of the Treaties and the attribution of legal personality to the Union |
| A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII. | Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII. |
| O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. | The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. |
| A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição. | The limits of Union competences are governed by the principle of conferral. |
| A atribuição à i ésima contraparte à taxa de juro marginal é | The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is |
| A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição . | The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| A atribuição à i ésima contraparte à cotação marginal de pontos deswap é | s 1 |
| A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo | The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example |
| A atribuição total à i ésima contraparte é alli m 1 s 1 | The total amount allotted to the ith counterparty is alli m 1 s 1 |
| A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 17 42 | The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 17 42 |
| A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 5 10 23Y25 48Y25 | The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23Y25 48Y25 |
| Atribuição de Hitler era para influenciar outros soldados a se infiltrar na DAP. | Hitler's assignment was to influence other soldiers and to infiltrate the DAP. |
| Em Física, um campo é a atribuição de uma quantidade a todo ponto do espaço. | A field is a physical quantity that has a value for each point in space and time. |
| Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). | Image by Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). |
| Wikipedia Commons (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada). | Wikipedia Commons (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported). |
| Licença da imagem Atribuição 2.0 Genérica (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| Artigo 1.o Modalidades para a atribuição do crédito ao Bank of Greece 1 . | Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 . |
| A atribuição ao Banco 1 aos pontos de swap marginais é , por exemplo 0 | The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0 |
| A supervisão externa é reforçada pela disciplina interna , que passa pela atribuição de tarefas | External surveillance is strengthened by internal discipline by giving the independent , non executive members of the administrative or supervisory board of the credit rating agency specific tasks to ensure efficient control ( Article 5 and Annex I , Section A , Point 2 ) . |
| A atribuição às contrapartes é Contraparte Proposta ( milhões de EUR ) Colocação ( milhões de EUR ) | The allotment to the counterparties is Counterparty Bid ( million EUR ) Allotment ( million EUR ) |
| o Conselho de Ministros pode submeter essa atribuição de poderes a certas condições específicas . | the Council of Ministers may attach specific conditions to such authorisation . |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing International Monetary Fund |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 2.2.2001 |
| A atribuição total ao Banco 1 é 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 | The total allotment to Bank 1 is 5 5 10 10 20 5 0Y5 55Y5 |
| A atribuição da culpa pelo mal estar existencial a factores externos funciona como uma espécie de autoterapia. | Blaming one s existential discomfort on external factors is a kind of self therapy. |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
Pesquisas relacionadas : Fazer Uma Atribuição - Fazer Uma Atribuição - Fazer Uma Atribuição - A Seguinte Atribuição - Com A Atribuição - Efetuar A Atribuição - Atribuição A Receber - A Atribuição Adequada - Sujeita A Atribuição - Gravar A Atribuição - Aceitar A Atribuição - Atribuição - Atribuição
