Tradução de "fazer arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arte - tradução : Fazer - tradução : Arte - tradução : Fazer arte - tradução : Arte - tradução : Fazer arte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oh, estamos apenas a fazer arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Apenas a fazer arte. | Just doing art. |
| Premiamos a arte de fazer cinema. | Some of us have no politics. |
| Ela conhece a arte de fazer dinheiro. | She knows the art of making money. |
| E só a arte poderá fazer isso. | And that can only do art. |
| Porque o que eles fizeram foi dizerem, coletivamente A arte é importante, a arte é significativa e nós conseguimos fazer arte. | 'Cause what they did was to collectively say, Art is important, art is meaningful and we, we can make art. |
| Depois de passar a vida toda a querer fazer arte, saí da Escola de Arte e depois deixei a arte completamente. | And after spending all my life wanting to do art, I left art school, and then I left art completely. |
| Com arte pública, eu pude também fazer vidro recortado. | With public art, I could also make cut glass. |
| Sendo uma artista visual, realmente, eu sou acima de tudo interessada em fazer arte em fazer arte que transcenda política, religião, a questão do feminismo, e se torne uma importante, atemporal obra de arte universal. | Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. |
| Não existem muitas pessoas com morte cerebral a fazer arte. | There's not too many brain dead people creating art. |
| Eu não sabia se conseguiria fazer e preservar a minha arte | I didn't know if I could do that and preserve my art. |
| Caro lobo, você tem que fazer apenas uma coisa em arte! | Lieber Wolf, du musst in der Kunst nur eins machen! |
| Sendo eu uma artista visual, de facto, sinto me principalmente interessada em fazer arte em fazer arte que transcenda a política, a religião, a questão do feminismo, e que se torne uma importante, intemporal, universal obra de arte. | Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. |
| Lá, sua professora de arte introduziu o a aspectos mais amplos da arte, e, com seu encorajamento, ele decidiu fazer da arte sua profissão e prestar o exame para uma bolsa numa faculdade de arte local. | His art teacher broadened his knowledge of art, and, with her encouragement, he determined to make art his career first by sitting for examinations for a scholarship to the local art college. |
| Eu também posso fazer alguns movimentos do Jackie Chan de arte marcial. | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| Mais importante, ao aceitar o tremor, percebi que ainda podia fazer arte. | And more importantly, once I embraced the shake, I realized I could still make art. |
| E a maneira de fazer isso era, para mim, foi através da arte. | And the way to it, for me, was through artistic means. |
| Só tinha de arranjar uma abordagem diferente para fazer a arte que queria. | I just had to find a different approach to making the art that I wanted. |
| Ou, se em vez de fazer arte para exposição, tivesse de a destruir? | Or what if instead of making art to display, I had to destroy it? |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Portanto, a arte faz perguntas e a liderança também está a fazer muitas perguntas. | So art makes questions, and leadership is something that is asking a lot of questions. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Bem, mas arte é arte. | After all, art is art. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| A propósito de arte, a arte é a descoberta, a arte é descobrirmo nos através da arte. | Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Ele nos permite fazer a arte, a biotecnologia, o software e todas essas coisas mágicas. | It allows us to do the art, the biotechnology, the software and all those magic things. |
| Faz sentido eu fazer uma viagem, absorvendo arte e cultura se não vais prestar atenção? | What's the sense of my taking a trip, acquiring art and culture if you're not going to pay attention? |
| Mas somos civilizados. E a Arte da civilização é fazer coisas naturais de forma artificial. | But we're civilized and the art of civilization... is doing natural things in an unnatural way. |
| Talpas, um nativo de Cleveland, continuaria a fazer o design de arte do NIN até 1997. | Talpas, a native of Cleveland, would continue to design Nine Inch Nails packaging art until 1997. |
| A diferença entre o que a Yoko estava a tentar fazer e o que uma obra de arte tradicional tenta fazer é clara. | And the difference between what Yoko was trying to do and what a traditional work of art tries to do is really clear. |
| Arte | Art |
| Arte. | Art. |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| Arte Moderna e Arte Japonesa assimilações da Alteridade. | The P.E.N. |
| A art faz isso, porque a arte trata de fazer perguntas, perguntas que podem não ter resposta. | (Laughter) Art does that, because art is about asking questions, questions that may not be answerable. |
| Talvez possa usar a arte do filme de uma forma construtiva e de certa maneira fazer diferença. | Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference. |
| E uma coisa muito legal nisso bem, na verdade todas essas coisas parecem nano arte, mas acontecce que essa nano arte é exatamente o que precisamos para fazer nano circuitos. | And what's really neat about it well, actually, this all looks like nano artwork, but it turns out that nano artwork is just what you need to make nano circuits. |
| A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref . | It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy). |
| Arte e arquitetura A arte parta pode ser dividida em três fases geo históricas a arte da Pártia em si, a arte do planalto Iraniano, e a arte da Mesopotâmia parta. | Art and architecture Parthian art can be divided into three geo historical phases the art of Parthia proper the art of the Iranian plateau and the art of Parthian Mesopotamia. |
| E sprezzatura é a arte que esconde a arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| Ela era uma arte em faculdade, ela adorava arte. | She was an Art major in college, she loved art. |
| E basicamente a fazer as perguntas, E se a arte estivesse atenta que nós estamos olhando para ela? | And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? |
| Mas isso é difícil para mim porque é meu trabalho de arte. Deveria eu fazer publicidade na época? | But it was a difficulty for me because this is my artwork should I do advertising? at the time. |
| A arte de fazer matemática consiste em encontrar aquele caso especial que contém todos os germes da generalidade. | The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. |
Pesquisas relacionadas : Arte Para Arte - Arte Figurativa - Arte Plástica - Arte Pop - Arte Vernacular - Arte Ingênua - Arte Primitiva - Arte Op - Arte. Não. - Arte Popular,
