Tradução de "fazer nos considerar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerar - tradução : Fazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom deveria considerar fazer isso.
Tom should consider doing that.
Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
I think we should consider doing something else.
Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.
Considerar os seguintes caracteres como parte duma palavra ao fazer duplo click
Consider the following characters part of a word when double clicking
Eu diria que, deveríamos nos considerar coctívoros de coquere, cozinhar.
I would say, we should call ourselves coctivors from coquere, to cook.
Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .
Nos acostumados fazer monólogos.
We are so used to doing monologues.
Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.o 11 .
It may also , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11 .
Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.º 11 .
It may , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11 .
Deixe nos fazer o trabalho.
Let us do the work.
Diga nos o que fazer.
Tell us what to do.
Devemos inscrever nos até amanhã nos cursos que vamos fazer.
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
É algo a considerar.
This is something to consider.
Vale a pena considerar.
It's worth considering.
Há muito a considerar.
There's a lot to consider.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
E fazer isso nos Estados Unidos
And doing that in the U.S.
Tom quer nos fazer algumas perguntas.
Tom wants to ask us a few questions.
Tom não nos deixou fazer isso.
Tom didn't let us do that.
Tom não nos permitiu fazer isso.
Tom didn't let us do that.
Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros.
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Mas realmente espero que vocês pensem em maneiras que possam considerar o longo prazo como o sistema de alimentação e fazer mudanças.
But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change.
Vamos considerar que não utilizemos geo engenharia, façamos o que teríamos que fazer, que é levar a sério a redução de emissões.
Let's say that we don't do geo engineering, we do what we ought to do, which is get serious about cutting emissions.
Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão.
Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question.
Vamos considerar um caminho alternativo.
Let's consider an alternative path.
Considerar palavras coladas como erros
Consider run together words as spelling errors
Isto é algo a considerar.
This is something to consider.
Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas.
Modern materials allow us to do modern things.
Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We wondered what we could do.
Agora podemos fazer planos para nos vermos!
Now we can make plans to see each other!
Não nos seria muito difícil fazer isso.
It wouldn't be very difficult for us to do that.
Nos deixe te ajudar a fazer isso.
Let us help you do that.
Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
I still plan to do that.
Ainda está nos meus planos fazer isso.
I still plan to do that.
Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
I still plan on doing that.
Ainda está nos meus planos fazer isso.
I still plan on doing that.
E isso nos mostra o que podemos fazer.
And this is also again showing us what we can do.
É isto que o computador nos permite fazer.
That's what computers allow us to do.
Então nos ensinam a fazer um ataque suicida.
Then they teach us to do a suicide attack.
É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
That is precisely what we are now aiming to do.
Tom foi quem nos disse o que fazer.
Tom is the one who told us what to do.
Você pode fazer alguma coisa para nos ajudar?
Can you do anything to help us?
Nós só fazemos o que nos mandam fazer.
We only do what we've been told.
Você nos ajudou a fazer aquilo ano passado.
You helped us do that last year.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer-nos Considerar - Considerar Fazer - Nos Faz Considerar - Nos Fez Considerar - Considerar Fazer Sth - Nos Fazer Duvidar - Nos Fazer Sonhar - Fazer-nos Pensar - Nos Fazer Cautelosos - Nos Fazer Acreditar - Fazer-nos Todo - Fazer-nos Possível - Nos Fazer Felizes - Nos Fazer Entender - Nos Fazer Pensar