Tradução de "fazer uma avaliação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações. | We must also critically examine the classification societies. |
| Mas é uma avaliação auto evidente. | But it's self evident assessment. |
| uma avaliação satisfatória da população inquirida . | assessment of the reporting population . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Para cada avaliação é atribuída uma nota. | This is the case of the categorization and the napping. |
| Não há material suficiente para fazer uma avaliação para o quão alto eles eram, mas eles podem ter sido tão alto como o Australopithecus afarensis . | There is not enough material to make an assessment of how tall they were, but they may have been as tall as Australopithecus afarensis . |
| Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador . | They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator . |
| ii ) uma lista especificando a informação necessária a uma avaliação prudencial | ( ii ) a list specifying the information necessary to supervisory assessment |
| No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) . | With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . |
| Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica. | We know that's an authentic assessment of learning. |
| 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . | Council shall inform the European Parliament of the decision taken . |
| Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes . | Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems . |
| O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte . | A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB . |
| Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira | Systemic impact assessment framework |
| Cada cidade é cuidadosamente analisada por uma comissão de avaliação. | Each city is thoroughly analyzed by an evaluation commission. |
| ( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 32 ) . | ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) . |
| ( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 1 ) . | ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 2 ) . |
| O Conselho Europeu convidou a Presidência irlandesa a fazer uma avaliação das perspectivas de progresso e a apresentar um relatório sobre essa matéria ao Conselho Europeu em Março de 2004 . | The European Council invited the Irish Presidency to make an assessment of the prospects for progress and report to the European Council in March 2004 . |
| 2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação . | 2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment . |
| Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco . | This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing . |
| A avaliação deve realizar se pelo menos uma vez por ano . | Valuation shall be carried out at least once a year . |
| Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . | Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . |
| Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade. | On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up. |
| Candidatura presidencial em 2014 A avaliação do governo e sua avaliação pessoal tiveram uma grande queda após os protestos de junho de 2013. | In late March 2013, her government was approved by 63 of Brazilians, while her personal approval rating was of 79 , a personal high. |
| Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. | There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. |
| O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , tendo considerado todas as observações que o Estado Membro interessado pretenda fazer e após uma avaliação global , decidirá se existe um défice excessivo . | The Council of Ministers shall , on a proposal from the Commission , having considered any observations which the Member State concerned may wish to make and after an overall assessment , decide whether an excessive deficit exists . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| 8.3 Avaliação académica | 8.3 Academic assessment |
| 8.3 Avaliação académica | Academic assessment |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação da compatibilidade | Assessment of compatibility |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 2.3 Avaliação geral | 2.3 Overall assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Assim , uma medida do desempenho do banco central exige sempre uma avaliação equilibrada e diferenciada . | A measurement of the central bank 's performance therefore always requires a balanced and differentiated assessment . |
| Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos . | A second evaluation should take place after four years . |
| 2003 , após uma avaliação rigorosa da estratégia de política monetária do BCE . | The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB 's monetary policy strategy . |
| O ECAF prevê uma série de fontes alternativas de avaliação de crédito . | 4 The ECAF foresees a number of alternative credit assessment sources . |
Pesquisas relacionadas : Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Realizar Uma Avaliação - Realizou Uma Avaliação - Uma Avaliação Completa - Realizar Uma Avaliação - Obter Uma Avaliação
