Tradução de "fazer uma experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim. | Doing that was quite an experience for me. |
| Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência. | So ideally what you want to do is a trial. |
| A experiência vai fazer bem a você. | The experience will do you good. |
| Então, a primeira coisa que gostaria de fazer é uma pequena experiência de raciocínio. | So, the first thing I'd like you to do is a little thought experiment. |
| Decidi então fazer uma experiência que eu adoraria que a The Economist tivesse feito comigo. | So I decided to do the experiment that I would have loved The Economist to do with me. |
| Podemos fazer uma experiência onde você dá a dois grupos de pessoas cem dólares de manhã. | You can do an experiment where you give two groups of people a hundred dollars in the morning. |
| Para uma asserção ser refutável ou falseável, em princípio será possível fazer uma observação ou fazer uma experiência física que tente mostrar que essa asserção é falsa. | A statement is called falsifiable if it is possible to conceive an observation or an argument which proves the statement in question to be false. |
| Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. | I asked Tom if he had experience doing that. |
| Não estou escrevendo para fazer propaganda da experiência terrível que passei. | I m not writing to advertise what a terrible experience I had. |
| Eu perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. | I asked Tom if he had experience doing that. |
| OK, quero que vocês percebam todas as sensações à sua volta, porque vamos fazer uma experiência vodu agora. | OK, now, I want you to be aware of all the different sensations around you, because we're going to try a voodoo experiment right now. |
| E finalmente, o que estive tentando fazer aqui é criar uma experiência realmente envolvente para crianças, onde elas podem realmente sentir como parte dessa estória, um parte dessa experiência. | And then finally, what I've been trying to do here is create a really immersive experience for kids, where they really feel like they are part of that story, a part of that experience. |
| Sei, pela nossa experiência, que fomos criados para fazer o outro feliz. | I know from experience we were formed to make each other happy. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| Qualquer trabalho que esteja tentando fazer para beneficiar o mundo, dedique se a ele, tenha uma experiência completa dele. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| E bem no meio de pensar e fazer, Eu diria, está a experiência. | And right in between thinking and doing, I would say, there is experience. |
| Fiz o que as pessoas com a minha experiência tinham que supostamente fazer. | I did what people from my kind of background were supposed to do. |
| E realmente, para muitas pessoas, fazer esta peregrinação ao NAND2Tetris, se quiserem, se tornou uma experiência de mudança de vida. | And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life changing experience. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
| Foi uma experiência absolutamente fantástica. | It was an absolutely amazing experience. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Aquela foi uma experiência valorosa. | That was a valuable experience. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Eu tive uma experiência extracorpórea. | I had an out of body experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It was not a pleasant experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It wasn't a pleasant experience. |
| É uma experiência e tanto . | It's quite an experience. |
| Fazer parte do Global Voices tem sido uma experiência muito significativa para nossos colaboradores e agradecemos efusivamente a cada um deles. | Being part of Global Voices is a very meaningful experience for our collaborators, and we are extremely grateful to each one of them. |
| Vamos tentar uma experiência psicocinética agora. | We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. |
| É uma experiência reveladora estar aqui | It's such an eye opening experience to be here. |
| Foi uma ótima experiência para ele. | It was a very good experience for him. |
| Ela nunca teve uma experiência ruim. | She has never had a bad experience. |
| É uma experiência única na vida. | It's a once in a lifetime experience. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Experiência Em Fazer - Experiência Em Fazer - Oferecer Uma Experiência - Uma Melhor Experiência - Criando Uma Experiência - Uma Experiência Memorável - Uma Ampla Experiência
