Tradução de "faziam no" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles faziam seus bailes no shopping. Adoravam o lugar. | They had their prom in the mall. They loved their mall. |
| E o que vocês faziam no décimo segundo dia? | 'And how did you manage on the twelfth?' |
| No dia de barrear estas casas faziam uma grande festa. | 39 of the farms had tractors, a ratio of one in ten farms. |
| Eram felizes. Faziam planos. | They were happy. They had their plans. |
| Os poucos timorenses que prosseguiam estudos superiores faziam no, por norma, em Portugal. | External links Universidade Nacional Timor Lorosa'e Official website References |
| Eu tive alguns que podiam e não o faziam, E tive alguns que faziam e não conseguiam. | I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't. |
| Elas faziam suas vestes tolas, como essa. E eles faziam esses cortes de cabelo bobos, tanto faz. | They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever. |
| É o que elas faziam. Extraordinário. | That is what they would do. Pretty amazing. |
| As pessoas faziam graça da ideia. | People were making fun of the idea. |
| Os maias faziam bolas de borracha. | The Mayas made their balls out of rubber. |
| Houve um tempo no qual as pessoas faziam coisas ousadas para abrirem as fronteiras. | There was once a time when people did bold things to open the frontier. |
| No entanto, o consenso é de que eles faziam parte do programa de tradução. | Nonetheless, the consensus remains that they were part of the Alfredian programme of translation. |
| Eles freqüentemente faziam incursões no Império Parta e nas províncias do Cáucaso do Império Romano. | They frequently raided the Parthian empire and the Caucasian provinces of the Roman Empire. |
| Eles não faziam isso com um computador. | They didn't do this with a computer. |
| As injeções faziam a gente não pensar. | The injection made us not to have mind. |
| Eles faziam deslocamentos muito grandes na cidade. | They cycled for very long distances in the city. |
| Eu não sabia que cachorros faziam isso. | I didn't know dogs did that. |
| Eles não faziam ideia do que fazer. | They had no idea what to do. |
| Elas não faziam ideia do que fazer. | They had no idea what to do. |
| Os dois irmãos do Tom faziam isso. | Both of Tom's brothers did that. |
| E também faziam escravos durante suas incursões. | They also enslaved people during their raids. |
| Os reis se faziam representar por regentes. | Babcock and A.C. Krey. |
| Em vez de insistir na disciplina, os seus homens vestiam o que queriam, nunca faziam continência e nunca faziam exercícios. | Instead of insisting on discipline, his men wore whatever they liked, never saluted anybody, and never drilled. |
| Cada pequeno obstáculo, cada pequena subida, faziam esses caras parar no meio do caminho e desistir. | Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up. |
| Imaginem os dias quando os radiologistas faziam isso. | Imagine the days when we had radiologists doing this. |
| Na verdade, os dados não faziam sentido algum. | In fact, the data doesn't make any sense. |
| Esses motins faziam parte da manifestação daquela frustração. | Those riots were part of the manifestation of that frustration. |
| E as crianças faziam isto na escola também. | And the kids were doing it in school too. |
| Os clubes faziam parte da identidade do povo. | They were part of people s identity. |
| Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas. | Students asked many questions at his lectures. |
| Alguns artistas anarcopunk faziam parte da cultura DIY. | Some anarcho punk performers were part of the cassette culture. |
| Membros conservadores no exército, indústria e políticos ligados a Hitler faziam pressão para reduzir a influência que Röhm tinha no país. | Conservatives in the army, industry, and politics placed Hitler under increasing pressure to reduce the influence of the SA and to move against Röhm. |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| Eles não faziam empréstimos e depois vendiam os empréstimos. | They didn't make loans and then sell the loans. |
| Lutaram muito, faziam ritual dentro do território de Marãiwatsédé. | They fought a lot, did rituals within the Marãiwatsédé territory. |
| Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé. | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
| Faziam piada delas dizendo que eram branquelas vadias, lixo branco. | Basically, they were making fun of them for being trailer trash or white trash. |
| Era assim que as tamarutacas faziam esses golpes tão velozes. | This was how mantis shrimps make these very fast strikes. |
| Então, as pessoas perceberam que eles faziam algo realmente importante. | Then people noticed that they were doing something really important. |
| Eles faziam uma visita geralmente aos domingos, depois do jantar. | They generally paid a visit on Sundays, after dinner. |
| David Jason e Denise Coffey também faziam parte do elenco. | The show's cast also included comic actors David Jason and Denise Coffey. |
| As letras eram ótimas, e faziam ataques ao governo americano. | That year, Killing Is My Business... and Business Is Good! |
| Eles faziam possível para nós fazer o que eles fazem, e no entanto, eles realmente não entendiam como o fizeram. | They were making it possible for us to do what they do, and yet, they didn't really understand how they did it. |
| Durante a sua visita aqui você descobrirá como viviam as pessoas no campo nos séculos passados e o que faziam. | Here you can discover how people used to live and work in the Bohemian countryside in centuries long gone by. |
| Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno. | It was hard on the cats, but it made a great little instrument. |
