Tradução de "fecha os poros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fecha os olhos. | Close your eyes. |
| Fecha os olhos. | Shut your eyes. |
| Os poros do Lifesaver têm 15 nanometros. | Lifesaver pores are 15 nanometers. |
| Porosidade Poros são os vãos dentro do solo. | All of the above are examples of the buffering of soil pH. |
| Pode ver que a estrutura de poros muda bastante quando estica os poros da pele, até voltar a textura normal. | You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture. |
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas. | Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands. |
| Quando fecha? | When does it close? |
| A tubulação fecha, e os locais têm de mudar. | Their plumbing system turns off, so the sites have to move. |
| Fecha a aplicação | Close the application |
| Fecha o kiconedit . | Close kiconedit . |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Fecha a janela. | Close the window. |
| Fecha o portão. | Close the gate. |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Fecha as persianas. | Close the blinds. |
| Fecha as persianas. | Shut the blinds. |
| Fecha a gaiola. | Close the cage. |
| Fecha a janela currente | Close the current window |
| A que horas fecha? | What time does it close? |
| A que horas fecha? | At what time does it close? |
| Devo fecha a porta? | Should I close the door? |
| O bar fecha logo. | The bar is closing soon. |
| Quando o banco fecha? | When does the bank close? |
| Fecha a maldita porta. | Close the bloody door. |
| E mesmo quando você fecha o poro o que os neurônios podem fazer, eles podem abrir e fechar estes poros para gerar atividade elétrica mesmo quando fechado, porque estes íons são tão pequenos, eles podem esgueirar se, alguns poucos podem passar de uma vez. | And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. |
| A loja fecha às sete. | The store closes at seven. |
| Essa loja fecha às nove. | This store is closed at nine. |
| Que hora a loja fecha? | What time does the shop close? |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Fecha essa porcaria de porta! | Shut that bloody door! |
| O controle fecha a porta. | The controller closes the door. |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A que horas este restaurante fecha? | What time does this restaurant close? |
| Fecha todas as portas e janelas! | Close all of the doors and windows! |
| Quando o museu de arte fecha? | When does the art museum close? |
| O museu fecha às 17 00. | The museum closes at 5 PM. |
| A primeira são os poros hierárquicos e a outra é a porosidade macro molecular nanoescalar do material. | One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material. |
| Você fecha sua mão, esses músculos contraem. | You squeeze your hand, these muscles contract. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This store closes at nine in the evening. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This shop shuts at nine. |
| Jogar para o fecha não é modalidade comum nas mais nobres mesas de jogos, sendo permitido somente o fecha natural. | The score of a game is the number of pips in the losing player's hand plus the number of pips in the stock. |
| Abre e fecha como uma lata de pão. | It opens and closes like a bread bin. |
