Tradução de "fechamento de loop" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arbitrated Loop (FC AL) Nesta topologia todos os dispositivos estão ligados em loop ou anel. | In this design, all devices are in a loop or ring, similar to token ring networking. |
| I Am a Strange Loop . | I Am a Strange Loop . |
| Esta é uma bagunça, confusão, bagunça, loop browniano. | This is a mess, mess, mess, Brownian loop. |
| Não ao fechamento das escolas! | No closing of schools! |
| Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop. | This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop. |
| Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico. | Algebra Every field has an algebraic closure. |
| E Hofstadter escreveu um livro chamado I Am a Strange Loop . | And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop. |
| Estes podem ser sintetizados experimentalmente usando análise do loop do trabalho. | These can be synthesized experimentally using work loop analysis. |
| 2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology, ISBN 0 521 35753 5. | 2 Loop amplitudes, anomalies and phenomenology . |
| Assim, os primeiros caras dos hip hop colocaram em loop determinadas seções. | So the early hip hop guys would loop certain sections. |
| Lee Smolin, one of the originators of LQG, has proposed that a loop quantum gravity theory incorporating either supersymmetry or extra dimensions, or both, be called loop quantum gravity II . | Lee Smolin, one of the originators of LQG, has proposed that a loop quantum gravity theory incorporating either supersymmetry or extra dimensions, or both, be called loop quantum gravity II . |
| É um jornal diário com fechamento às 16 00h. | It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. |
| Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica. | We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium. |
| O preço do fechamento dos engenhos para a população | The impact of closing the sugar mills on people |
| Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real. | Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication. |
| Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real. | A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors. |
| A gravitação quântica de loop é fruto de um esforço para formular uma teoria quântica independente do arcabouço. | Background independent theories Loop quantum gravity is the fruit of an effort to formulate a background independent quantum theory. |
| Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas! | No to the closing of schools! |
| Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário . | Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday. |
| A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano. | The table below shows the top three best movers from each year. |
| A nebulosa Cabeça de Cavalo e o Loop de Barnard são ouras duas partes iluminadas desta nuvem de gás. | The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas. |
| Também é servido por SR 87 e bypass loops Loop 101, que sai da parte ocidental da cidade como os limites Preço Freeway, e Loop 202, o que ultrapassa a cidade no norte e leste. | It is also served by SR 87 and bypass loops Loop 101, which skirts the western city limits as the Price Freeway, and Loop 202, which bypasses the city on the north and east. |
| As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo). | The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon). |
| O único desvio de orquestras eram sons eletrônicos para a abertura e fechamento de narrações. | The only deviation from orchestras were electronic sounds for the opening and closing narrations. |
| Propriedades importantes Fechamento A diferença de dois números reais será sempre um número real. | The difference is not a natural number unless the minuend is greater than or equal to the subtrahend. |
| Existe um modelo de ZF C em que existe um corpo sem fechamento algébrico. | There exists a model of ZF C in which there is a field with no algebraic closure. |
| As áreas livres de internet levariam ao fechamento de quase todos os cafés de Phnom Penh. | The internet free zones would lead to the closure of almost all internet cafe shops in Phnom Penh. |
| Um vazamento de gás em Fantasyland causou o fechamento à tarde de Adventureland, Frontierland, e Fantasyland. | A gas leak in Fantasyland caused Adventureland, Frontierland, and Fantasyland to close for the afternoon. |
| Mas tudo o que isso causa é o fechamento da sua mente. | But all this does, actually, is shut down your mind. |
| Para valores de fluxo irracionais, o algoritmo poderá ficar em um loop infinito e nunca retornar o fluxo máximo desejado. | In the case that the algorithm runs forever, the flow might not even converge towards the maximum flow. |
| Homomorfismo de cadeiaTais operações de cadeia são usadas para investigar as propriedades de fechamento das classes de linguagem. | String homomorphismSuch string operations are used to investigate closure properties of classes of languages. |
| (propriedades de fechamento) Quão expressivo é um tipo de autômato em termos de reconhecer classe de linguagens formais? | (Closure properties) How much is a type of automata expressive in terms of recognizing a class of formal languages? |
| O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido. | The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body. |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| Com o fechamento da mina a atividade principal passou a ser a agricultura. | The mine is now closed it is now primarily a centre for agriculture. |
| A Gravidade quântica em loop chega, mesmo a fazer previsões precisas sobre a geometria do espaço tempo à escala de Planck. | Loop quantum gravity makes precise predictions about the geometry of spacetime at the Planck scale. |
| O STP continua monitorando por BPDUs que podem indicar que a porta deve retornar ao estado de bloqueio prevenindo um loop. | STP still monitors incoming BPDUs that would indicate it should return to the blocking state to prevent a loop. |
| Trabalho publicado no SAE em 2012 pontos de eliminação que loop é sob qualquer circunstância mais eficiente do que uniflow limpeza. | Work published at SAE in 2012 points that loop scavenging is under every circumstance more efficient than cross flow scavenging. |
| No alto do muro está a porta de Machu Picchu que contava com um mecanismo de fechamento interno. | These stone chips were used in the terraces and in the large courtyard in the center of Machu Picchu. |
| O resultado deste movimento espontâneo, não provocado foi o fechamento de 2,169 igrejas e mesquitas na Albânia. | The result of this spontaneous, unprovoked movement was the closing of all 2,169 churches and mosques in Albania. |
| O blogueiro do Jomhour escreve sobre a declaração que acarretou o fechamento do jornal | Blogger Jomhour writes about the statement that led to the closure of reformist journal. He says |
| A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca. | Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth. |
| Uma canção começaria com um loop de bateria ou um visual e eventualmente uma canção emergiria disso e essa era a canção . | A song would start with a drum loop or a visual and eventually a song would emerge out of it and that was the song. |
| Loop quantum gravity (LQG), in its current formulation, predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics. | Loop quantum gravity (LQG) predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics. |
| The failure of experiments to discover either supersymmetric partners or extra spatial dimensions, , has encouraged loop quantum gravity researchers. | The failure of experiments to discover either supersymmetric partners or extra spatial dimensions, , has encouraged loop quantum gravity researchers. |
Pesquisas relacionadas : Fechamento De Loop Gancho - Loop - Loop - Loop Infinito - Loop único - Loop Out - Cine Loop - Loop Dentro - Loop Externo - Loop Principal - Hot Loop - Loop Thru - Hairpin Loop
