Tradução de "fechar a tampa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, você tem que fechar a tampa com a mão, o que pode ser um pouco trabalhoso na vertical, e o PS3 não vai ler um disco até que você feche a tampa. | In addition, you have to close the cover by hand, which can be a bit fiddly if it's upright, and the PS3 won't start reading a disc unless you do the cover. |
| Mas a expressão no seu rosto era séria quando você torceu a tampa para fechar a lata redonda onde os fósforos, disse você, ficam sempre guardados. | But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed. |
| Coloco a tampa. | Replace the top. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom closed the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom shut the lid. |
| Eu abri a tampa. | I opened the lid. |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Tom colocou a tampa na caixa. | Tom put the lid on the box. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| a fechar ficheiros.. | closing files.. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| Posso fechar a janela? | May I close the window? |
| Pode fechar a boca? | Could you shut up? |
| Quero fechar a porta. | I want to close the door. |
| Posso fechar a porta? | Can I close the door? |
| Podemos fechar a porta? | Can we close the door? |
| Poderia fechar a porta? | Could you close the door? |
| Fechar | Calls |
| Estamos a fechar a loja. | We are closing the store. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL. | The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida. |
| Isto vai fechar a janela. | This will close the window. |
| Você poderia fechar a porta? | Would you mind shutting the door? |
| A porta não quer fechar. | The door won't close. |
| Nós escutamos a porta fechar. | We heard the door close. |
| Você poderia fechar a janela? | Would you close the window? |
| Esqueci de fechar a loja. | I forgot to lock the storeroom. |
| Você poderia fechar a porta? | Could you shut the door? |
| Você pode fechar a porta? | Could you shut the door? |
| Você pode fechar a porta? | Can you close the door? |
| Obrigado por fechar a porta. | Thank you for closing the door. |
| Não vou fechar a porta. | I won't close the door. |
| Vou fechar a porta agora. | I'm going to close the door now. |
| Eu vou fechar a porta. | I'll shut the door. |
| Eu quero fechar a conta. | I want to close the account. |
| Nós podemos fechar a porta? | Can we close the door? |
| O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água. | The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water. |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
Pesquisas relacionadas : Fechar - Fechar - FECHAR - Fechar - Fechar Para Fechar - Fechar A Alavanca - Fechar A Ponte - Fechar A Garrafa - Fechar A Auditoria - Fechar A Venda
