Tradução de "fechar válvula aberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma das mãos de Patsayev estava com hematomas, sinal de que ele poderia ter tentado fechar a válvula manualmente no momento em que ele perdeu a consciência. | One of Patsayev's hands was found to be bruised, and he may have been trying to shut the valve manually at the time he lost consciousness. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Fechar | Calls |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Foi descoberto que uma válvula havia sido automaticamente aberta após a nave deixar a órbita, o que permitiu que a atmosfera interna da nave escapasse para o espaço, sufocando a tripulação. | It was discovered that a valve had opened just prior to leaving orbit that had allowed the capsule's atmosphere to vent away into space, suffocating the crew. |
| E é assim que se faz uma válvula. | And this is how you make a valve. |
| Fechar Todos Ficheiros | Close All Files |
| Fechar o ficheiro | Close file |
| Fechar o projecto | Close project |
| Fechar outros ficheiros | Close other documents |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| a fechar ficheiros.. | closing files.. |
| Deixem me fechar . | Now, let me recap. |
| Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| Depois de atingir a pressão desejada, uma válvula conectando o tanque ao swivel era aberta e a mistura era descarregada pela sua extremidade, pegando fogo na boca a partir de alguma fonte de calor. | After it had reached the proper pressure, a valve connecting the tank with the swivel was opened and the mixture was discharged from its end, being ignited at its mouth by some source of flame. |
| Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| Fechar o projecto actual | Close current glade project |
| Fechar o ficheiro actual | Highlight current line |
| Fechar o ficheiro actual | Close current file |
| Fechar todos os ficheiros | Close all files |
| Fechar o ficheiro actual | Close the current file |
| Ocupar, se quiserem fechar! | Occupy if they want to close! |
| Quero fechar minha conta. | I want to close my account. |
| Posso fechar a janela? | May I close the window? |
| Pode fechar a boca? | Could you shut up? |
| Quero fechar a porta. | I want to close the door. |
| Posso fechar a porta? | Can I close the door? |
| Podemos fechar a porta? | Can we close the door? |
| Poderia fechar a porta? | Could you close the door? |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão). | Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments. |
| Isto vai fechar a janela. | This will close the window. |
| Botões Minimizar, maximizar e fechar | Iconify, maximise and close Buttons |
| Você poderia fechar a porta? | Would you mind shutting the door? |
| A porta não quer fechar. | The door won't close. |
| Essa janela não vai fechar. | This window won't fasten. |
| Esta porta não quer fechar. | This door won't shut. |
| Nós escutamos a porta fechar. | We heard the door close. |
| Você poderia fechar a janela? | Would you close the window? |
| Esqueci de fechar a loja. | I forgot to lock the storeroom. |
| Você poderia fechar a porta? | Could you shut the door? |
Pesquisas relacionadas : Válvula Aberta - Válvula Normalmente Aberta - Falhar Válvula Aberta - Válvula é Aberta - Fechar - Fechar - FECHAR - Fechar - Fechar Para Fechar - Porta Aberta Aberta
