Tradução de "feitios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
E há os de todas as formas e feitios. | And there's lots of different shapes. |
Têmmo feito sentir de todas as maneiras e feitios. Imagino! | I've had my nose rubbed in it and I don't like the smell. |
Barcos de todos os tamanhos e feitios levavam a juta para as fabricas. | Country boats of all shapes and sizes brought the jute to the factories. |
Acho que a herdei da minha mãe, que costumava gatinhar pela casa, de todas as maneiras e feitios. | I think I inherit it from my mother, who, used to crawl around the house on all fours. |
Foram concedidas sesmarias como recompensa por feitios militares, como a expulsão dos holandeses e para padres, com a construção da capela em honra a Sant'Ana em 1695. | Were awarded land grants as rewards for military shapes such as the expulsion of the Dutch and for priests, with the construction of the chapel in honor of St. Anne in 1695. |
Como os colegas o sabem, sou um defensor convicto da informação e consulta dos trabalhadores, mas um adversário igualmente convicto de uma camisa de forças de tamanho único para todas as empresas de todas as formas e feitios. | As colleagues know, I am a fervent supporter of information and consultation but an equally fervent opponent of a one size fits all straitjacket for companies of all shapes and sizes. |
As medidas que tomámos nem sequer são postas em prática. Estive há pouco na antiga república jugoslava da Macedónia, e constata se que o embargo é violado de todas as maneiras e feitios, e que, não obstante este embargo, se fornecem muitos produtos à Sérvia, como se nada fosse. | The measures we have adopted are not even being applied. |