Tradução de "feixe chão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chão - tradução : Chão - tradução : Feixe - tradução : Feixe chão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Ele amarrou velhas cartas num feixe. | He bound old letters into a bundle. |
| Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo? | All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? |
| A primeira é chamada de feixe ventral. | So the first one is called the ventral stream. |
| Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários. | A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles. |
| Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto. | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
| Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha. | This oh sorry, don't look at the beam. My fault. |
| A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas. | An electron beam, for example, has only negative charges. |
| Chão Sustentável, reciclável. | Floor sustainable, recyclable. |
| Exceto pelo chão. | Except for flooring. |
| Encere o chão. | Wax the floor. |
| Encera o chão. | Wax the floor. |
| O chão tremeu. | The ground rocked. |
| Varre o chão! | Sweep the floor. |
| A energia que alimenta o feixe é extraída dos raios do sol. | Helicarrier and using the S.H.I.E.L.D. |
| Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme. | The film is then developed chemically and an image appears on the film. |
| É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral). | (The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus). |
| Ele cai no chão. | It falls to the floor. |
| Não sente no chão. | Don't sit on the floor. |
| Tem algo no chão? | Is there anything on the floor? |
| O chão parece molhado. | The ground seems wet. |
| Ele caiu no chão. | He fell down on the floor. |
| Casa suja, chão sujo. | Dirty house, dirty floor. |
| Tom esfregou o chão. | Tom mopped the floor. |
| Ele caiu no chão. | He fell to the floor. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| O chão está sujo. | The floor is dirty. |
| Tom caiu no chão. | Tom fell to the ground. |
| Tom varreu o chão. | Tom swept the floor. |
| O chão está gelado. | The floor is cold. |
| Itamar lavou o chão. | Itamar washed the floor. |
| Coloque isso no chão. | Put that on the floor. |
| Não cuspir no chão! | Don't spit on the floor! |
| Tom dormiu no chão. | Tom slept on the floor. |
| O chão está limpíssimo. | The floor is spotless. |
| Tem lixo no chão. | There's trash on the floor. |
| Eu esfreguei o chão. | I mopped the floor. |
| Eu varri o chão. | I swept the floor. |
| Eu varri o chão. | I've swept the floor. |
| Eu sentei no chão. | I sat on the floor. |
| E nós os colidimos com um outro feixe de prótons vindo no sentido oposto. | And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction. |
| O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro. | The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter. |
| E finalmente bate no chão. | And then, finally hits the floor. |
| Seus óculos caíram no chão. | Your glasses fell on the floor. |
Pesquisas relacionadas : Escala Feixe - Ponte Feixe - Parada Feixe - Feixe Refrigerada - Feixe Incidente - Shaping Feixe - Roubar Feixe - Feixe óptico - Feixe Borda - Distância Feixe - Feixe Primário
