Tradução de "feixe de alta adaptativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feixe - tradução : Alta - tradução : Adaptativo - tradução : Feixe de alta adaptativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Converter a Imagem em Bruto com a configuração actual. Utiliza um algoritmo adaptativo de alta qualidade. | Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. |
| Ao contrário de um feixe de alta adaptação do sistema, o mais novo sistema continuamente e gradualmente ajusta não só o alcance do feixe de alta, mas também o seu padrão. | Unlike an adaptive high beam system, the newest system continually and gradually adjusts not only the range of the high beam, but also its pattern. |
| Adaptativo | Adaptive |
| É um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele feixe de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| É adaptativo. | It's adaptive. |
| Híbrido Adaptativo | Adaptive Hybrid |
| Aleatório Adaptativo | Adaptive Random |
| Nós desenvolvemos nosso planejador de passo adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| O padrão de feixe muda de direção continuamente para que os veículos em frente para não sejão iluminado, enquanto a área em torno deles está sendo constantemente iluminada à alta intensidade do feixe. | The beam pattern changes its direction continually so that vehicles in front are not being illuminated, while the area surrounding them is being constantly illuminated at high beam intensity. |
| Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
| Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra. | Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector. |
| Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local. | Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. |
| Feixe, comprimido | Bale, compressed |
| Feixe, comprimido | Crate, milk |
| Caso o pré feixe satisfaça duas propriedades de colagem, então ele é chamado de feixe. | Scholar search (concise lecture notes) (pedagogic treatment) External links |
| Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo. | Agile methods lie on the adaptive side of this continuum. |
| Chegada ao feixe de vagões | Wagon yard arrival |
| Partida do feixe de vagões | Wagon yard departure |
| Feixe, não comprimido | Bale, non compressed |
| saída do feixe | wagon has left the yard |
| Ele tinha muitos defeitos, mas ele era muito adaptativo. | He had a lot of flaws, but he was very adaptive. |
| Feixe, não comprimido BN | Crate, framed FD |
| Bloqueio de ramo (do feixe de His) | Bundle branch block |
| A primeira é chamada de feixe ventral. | So the first one is called the ventral stream. |
| Tu... tu és um feixe de nervos. | Sam, you're just a bundle of nerves. |
| chegada do vagão ao feixe de destino | wagon arrived at destination yard |
| Utilizarem técnicas electrónicas de orientação do feixe | Using electronic beam steering techniques |
| O Povray suporta dois métodos de super amostragem. O predefinido é um método não recursivo e adaptativo adaptativo porque a super amostragem depende da vizinhança local do pixel. Nem todos os pixels são super amostrados com este método. O segundo método é um método recursivo e adaptativo recursivo, porque cada pixel é dividido e sub dividido recursivamente, e adaptativo porque a profundidade de recursividade depende dos valores de cores calculados. | Povray supports two methods of super sampling. The default is an adaptive non recursive method adaptive because the super sampling depends on the local neighborhood of the pixel. Not every pixel is super sampled with this method. The second method is an adaptive recursive one recursive because every pixel is divided and sub divided recursively, and adaptive because the recursion depth depends on the computed color values. |
| Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo? | All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? |
| Fardo TS Feixe, comprimido BL | Crate, bulk, wooden DM |
| Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse? | How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? |
| Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários. | A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles. |
| Ele amarrou velhas cartas num feixe. | He bound old letters into a bundle. |
| Solidifiquei o feixe do apontador laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Feixe, não comprimido BN Folha ST | Crate, multiple layer, cardboard |
| Isto significa que quando um SACD híbrido é lido num leitor de CD convencional, o feixe do laser passa a camada de alta resolução e é reflectido pela camada convencional aos habituais 1.2 mm de distância, estando a camada de alta densidade fora de focagem. | This means that when a hybrid SACD is placed into a conventional CD player, the laser beam passes the high resolution layer and is reflected by the conventional layer at the standard 1.2 mm distance, and the high density layer is out of focus. |
| Fio (1) Feixe de cordões torcidos. N.B. Cordão é um feixe de monofilamentos (normalmente mais de 200) dispostos em forma mais ou menos paralela. | Frequency hopping (5) means a form of spread spectrum in which the transmission frequency of a single communication channel is made to change by a random or pseudo random sequence of discrete steps. |
| Feixe de cabos principal e cabos dos sensores accionadores | Main wiring loom and sensor actuator cables |
| O número de cabos em cada feixe (n) é | The number of cables in each bundle (n) is |
| Um time adaptativo terá dificuldade em descrever o que irá acontecer no futuro. | An adaptive team has difficulty describing exactly what will happen in the future. |
| O modelo premium possui controle de cruzeiro adaptativo e um sistema de assistência de estacionamento semi automático . | The Premium model features adaptive cruise control and a semi automatic parking assist system. |
| Não íamos mesmo colocar Arquimedes nesse feixe. | Now we weren't actually going to put Archimedes in that beam. |
| Um forte feixe horizontal, visível do ar. | Bright horizontal beam plainly visible from the air. |
| A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
Pesquisas relacionadas : Auxiliar Alta Feixe - Assistente Feixe De Alta - Feixe De Alta Automático - Feixe De Alta Intensidade - Luz De Alta Feixe - Feixe De Alta Farol - Controlo Feixe De Alta - Indicador De Alta Feixe - Farol De Alta Feixe - Funcionamento Adaptativo - Desenho Adaptativo - Desafio Adaptativo - Significado Adaptativo
