Tradução de "felicidade do amor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução : Amor - tradução : Felicidade do amor - tradução : Felicidade do amor - tradução : Felicidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amor, felicidade vai junto.
Love, happiness goes together.
Calor felicidade, de amor.
Happiness, warmth of love.
Você encontrará felicidade no amor do seu povo.
You'll find your happiness in the love of your people.
O segundo desses três sistemas cerebrais é o amor romântico aquela felicidade e obsessão do início do amor.
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.
À felicidade e ao amor de nós dois.
To the continued happiness of both of us.
Isso significa mais para vós do que o amor e a felicidade?
Does that mean more to you than love, than happiness?
Tudo isso, naturalmente, sem macular sua felicidade, a felicidade radiante que você deve ao amor.
All that, naturally, without even disturbing your happiness, the shining happiness you owe to love.
Por que o amor nos garante a felicidade eterna?
Why does love guarantee us the eternal happiness?
Você tem felicidade, você tem amor em si mesmo?
Thai A good teacher has to take care of himself, herself, and the members of his or her family. Thai
O amor ao trabalho é a chave para a felicidade.
Loving to work is the key to happiness.
Bem, brindemos à felicidade e ao amor de vocês dois.
Here's to the continued happiness of both of you, Sam.
Outras mulheres encontram amor e felicidade, Eu só encontro desencanto.
Other women find love and happiness. I find only disenchantment.
Soube que o amor é infinito... e que a felicidade do presente forma parte dele.
I knew atlast that love is endless and today's little happiness only part of it.
E eu acho que a felicidade, o mais importante é que essa felicidade não vem apenas da sua própria história e do seu amor pela música.
And I think the happiness, the important thing is this happiness does not come from only his own story and his joy of the music.
Cada pessoa nasce com todas as caracter?sticas positivas felicidade, f?, amor etc
Every person is born with all positive characteristics happiness, faith, love etc
Parabéns! Desejemoslhe a felicidade que proporciona o talento, o amor e o carinho.
And may they know every happiness that can spring from talent and love and trust.
Ele magooume... destruíu o meu amor e felicidade... mas não é um assassino.
He's hurt me... he's destroyed my love and happiness... but he's still not a murderer.
Então a prática da meditação pode ajudar você lt br gt a ter mais felicidade, mais amor, para que você possa oferecer para outra pessoa lt br gt sua felicidade e seu amor.
And the schoolteacher looking at him like that feels the compassion arising in him or in her and she does not have to suffer because of anger. Thai Instead of trying to punish him or her she has the intention to do something to help that young person suffer less.
Não, bebamos ao Johnny, à Julia, à Bay State Power, ao amor, à felicidade e...
No, we'll drink to Johnny and Julia and Bay State Power, love and happiness and....
Aparece aqui, mas não é tão importante como a felicidade nem tão importante como o amor.
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.
Quando nasce uma nova felicidade, quando brilha um novo amor ... não pode imaginar como eu sofro ...
When a new happiness is born, when a new love shines... you can't imagine how much I suffer.
Por favor, Sr. Thorpe, ja lhe disse antes que não pode haver felicidade se não ouver amor.
Oh, please, Mr. Thorpe. Look, I've told you before that there can be no happiness without love.
Aí está , mas não é tão importante quanto a felicidade, e não é tão importante quanto o amor.
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.
Hoje vamos falar muito sobre o solo, no crescimento, no virtudes do Tu renovação e acasalamento e amor saúde e felicidade e tudo explodiu.
mother earth. Today we will speak a lot about the ground, about its growth, about the wonderful segulot of Tu B'Shevat for renewal and for matchmaking and for love and for happiness and for health, with G d's help. And I would like to begin with two introductions the first introduction everything that we will learn today about Tu B'Shevat and the segulot of Tu B'Shevat are not Shulchan Aruch (i.e.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
Ela tem tudo que se espera de uma típica novela Tem amor, alegria, felicidade, tristeza, lágrimas, risos, muita traição, intrigas.
It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue.
Se uma professora tem muita felicidade, e muito amor nela, lt br gt certamente ela pode fazer seus estudantes felizes.
Thai Maybe until now there is no one who can understand the suffering of that young person. Thai
E aquele outro reino? O amor, a juventude e a felicidade... que podíamos ter juntos. O que acontecerá com ele?
And that other kingdom, the love and the youth and the happiness we might have had, what of that?
Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade.
If you love somebody their happiness is your happiness.
Essa felicidade é uma felicidade de foto.
This happiness is a photo happiness .
Maior felicidade do que eu mereço.
More happiness than any man deserves.
FeliCidade.
FeliCity.
FELICIDADE
HAPPINESS
Felicidade.
Happiness.
Felicidade?
Happiness.
Felicidade...
Happiness.
Não, felicidade é da ordem do sentir, é inefável, você não pode cercar felicidade com palavras.
Well, happiness is about feelings, it's ineffable, you can't explain happiness with words.
Amor platônico é amor do pescoço para cima.
Platonic love is love from the neck up.
Similarmente, as redes sociais são exigidas para a difusão de coisas boas e valiosas como amor e ternura e felicidade e altruísmo e ideias.
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas.
De forma semelhante, são necessárias redes sociais para se divulgarem coisas boas e valiosas, como amor e delicadeza e felicidade e altruísmo e ideias.
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas.
Porque a felicidade, a gente entende a felicidade, o senso comum entende a felicidade como se a felicidade fosse um objeto. Como se a gente pudesse ir na direção da felicidade.
Because we understand happiness, the common sense understands happiness as if happiness were an object, as if we could go toward happiness.
Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Este livro precioso do amor, este amor não ligado,
This precious book of love, this unbound lover,
É quase como amor. É o desejo de fazer o outro feliz. O que requer que a pessoa sinta essa felicidade e queira compartilhá la.
It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.
À felicidade.
To happiness.

 

Pesquisas relacionadas : Amor E Felicidade - Do Amor - Felicidade Do Cliente - Símbolo Do Amor - Poção Do Amor - Poção Do Amor - Maçã Do Amor - Maçã Do Amor - Obrigado Do Amor