Tradução de "fenda do Biquíni" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fenda - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução : Fenda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A série narra as aventuras e os empreendimentos do personagem título e de seus diversos amigos na fictícia cidade subaquática de Bikini Bottom (Fenda do Biquíni).
The series chronicles the adventures and endeavors of the title character and his various friends in the fictional underwater city of Bikini Bottom.
Descemos dentro do Vale da Fenda,
We went down into the Rift Valley.
a fenda negra!
the black crack!
Essa é outra fenda.
That's another crevasse.
A bela jovem de biquíni na praia chamava a atenção.
The pretty girl in the bikini was an eye opener on the beach.
Não esqueçam dessa fenda na Terra chamada de leito do córrego.
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
Esse sou eu cruzando uma fenda.
This is me crossing a crevasse.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Precisarás de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Eu preciso da chave de fenda.
I need the screwdriver.
Onde está a chave de fenda?
Where is the screwdriver?
Dê me a chave de fenda.
Give me the screwdriver.
Você precisará de uma chave de fenda.
You'll need a screwdriver.
Eu preciso de uma chave de fenda.
I need a screwdriver.
Onde você colocou a chave de fenda?
Where did you put the screwdriver?
Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o.
A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it.
Por que você precisa de uma chave de fenda?
Why do you need a screwdriver?
Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada.
This screwdriver is too small to be any use.
O ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.
The thief used a screwdriver to break into the car.
Se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
Ryouma entra na fenda para ajudar seu irmão mais velho, Hyuuga.
Ryouma is very happy that his elder brother Hyuuga succeeds to the title.
O famoso mosaico das raparigas em biquíni mostra jovens em posições que podem ser comparadas a ginástica rítmica.
The famous bikini girls mosaic shows young women engaging in apparatus routines that might be compared to rhythmic gymnastics.
As moléculas do neurotransmissor se difundem através da fenda para se ligarem com receptores da célula pós sináptica.
Some of it escapes, but some of it binds to chemical receptor molecules located on the membrane of the postsynaptic cell.
Medições interagem com o estado do sistema, de algumas maneiras peculiares, como ilustrado no experimento de dupla fenda.
The act of measurement can interact with the system state in peculiar ways, as found in double slit experiments.
A fenda é muito pequena, eu aumentei ela para que vocês pudessem ver.
The gap is very tiny, and I've blown it up so you can see it.
Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.
Além disso, parece que eles não entenderam que 'ter boa aparência vestindo um biquíni' é um 'critério de qualificação' ruim para estágios.
Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships.
A região só é acessível através de uma fenda nas montanhas do norte, que conduzem a uma ponte gigante de pedra.
The region is only accessible via a small cleft in the mountains to the north, leading to a massive stone bridge.
Então, o que poderia possívelmente mudar essa terrível fenda que se abriu no mundo hoje?
So what could possibly change this terrible gap that has opened up in the world today?
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
Minha caixa de ferramentas tem apenas um alicate, um martelo e uma chave de fenda.
My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.
Ordenaram a Sharon que parasse de enviar forças através do Canal, e que em vez disso aumentasse a fenda no lado Israelita.
They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side.
Alguns veículos de mídia internacionais repararam que o termo biquíni tem sua origem no Atol de Bikini, um local de teste de armas nucleares.
Some international media have noted that the origin of the name of the bikini swimsuit actually comes from Bikini Atoll, a nuclear bomb testing site.
Outros traçaram paralelos com um concurso de aeromoças, que ocorreu em 2015 na China, o qual também requeria que as candidatas posassem de biquíni.
Others have drawn comparisons with a 2015 contest for flight attendants in China, which required the candidates to pose in swimsuits too.
A competição de biquíni colocou a Temelín nos holofotes do mundo todo, mas a usina já se apoiou na beleza de jovens mulheres como parte de sua estratégia de marketing antes.
While the swimsuit competition put Temelín in the global spotlight, the plant has relied on the beauty of young women as part of its promotional strategy before.
E a uma pequena distância, existe outra folha, também tridimensional, e elas estão separadas por uma fenda.
And a tiny distance away, there's another sheet, also three dimensional, and they're separated by a gap.
Vocês sabem, é uma espátula, um pé de cabra, uma chave de fenda e é uma lâmida.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Ele corre entre a Falha Oriental da Anatólia na zona da Turquia e no extremo norte da fenda do Mar Vermelho ao largo da ponta sul do Sinai.
It runs between the East Anatolian Fault zone in Turkey and the northern end of the Red Sea Rift offshore of the southern tip of Sinai.
Além disso, uma série de artigos publicados em um jornal cingalês continham imagens de mulheres estrangeiras de biquíni, o que não era nada relevante naquela reportagem.
Further, a series of articles published in one of the mainstream Sinhala newspapers carried images of foreign women in bikinis, which were irrelevant to the story they were reporting.
No dia final de competição, Ataru ganha a competição por pegar a parte de cima do biquíni de Lum, que faz com que ela deixe de proteger seus chifres para proteger sua modéstia.
On the final day of the competition, Ataru wins the game by stealing Lum's bikini top, which prevents her from protecting her horns in favor of protecting her modesty.
Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
É completamente escuro porque os fótons não conseguem atingir a profundidade média dos oceanos, que é 4.000 metros. A do Vale da Fenda é 3.000 metros.
It's absolutely pitch black, because photons cannot reach the average depth of the ocean, which is 12,000 feet. In the Rift Valley, it's 9,000 feet.
Em termos práticos, tal fato representa uma fenda no sucesso em fortalecer o frágil senso de segurança da região.
On the ground, this translates into another notch of success in strengthening the fragile sense of security in the region.
E aí percorremos a cordilheira numa área ao longo da Fenda de Galápagos, e conseguimos achar o calor faltante.
And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.

 

Pesquisas relacionadas : Linha Do Biquíni - Biquíni Trimmer - Triângulo Biquíni - Biquíni Carenagem - Fenda Do Parafuso - Fenda Do Came - Fenda E Fenda - Calças De Biquíni - Biquíni Fio Dental