Então os neurotransmissores que estão dentro da nossa vesícula serão jogados na fenda sináptica. .	So those neurotransmitters that were inside of our vesicle then get dumped into the synaptic cleft.
Então a fenda sináptica em sinapses químicas é quase 20 nanômetros, o que é muito pequeno.	So your synaptic cleft in chemical synapses is about 20 nanometers, which is really small.
As moléculas do neurotransmissor se difundem através da fenda para se ligarem com receptores da célula pós sináptica.	Some of it escapes, but some of it binds to chemical receptor molecules located on the membrane of the postsynaptic cell.
Mas de qualquer forma, eles entram na fenda sináptica e então ligam se na superfície da membrana do neurônio pós sináptico ou deste dendrito. .	But anyway, these enter into the synaptic cleft and then they bond on the surface of the membrane of the post synaptic neuron or this dendrite.
Efeitos biológicos O sarin é especificamente um potente inibidor da enzima acetilcolinesterase, uma proteína que degrada o neurotransmissor acetilcolina depois de liberado na fenda sináptica.	Specifically, sarin is a potent inhibitor of acetylcholinesterase, an enzyme that degrades the neurotransmitter acetylcholine after it is released into the synaptic cleft.
E quando o principal efeito a razão de por que tudo isso estar acontecendo é que permite que os neurotransmissores sejam despejados na fenda sináptica.	And then the main side effect the reason why all this is happening is it allows those neurotransmitters to be dumped into the synaptic cleft.
A acumulação de acetilcolina na fenda sináptica, devido à inibição da colinesterase, significa que o neurotransmissor continua a actuar sobre a fibra muscular, de modo que quaisquer impulsos nervosos são transmitidos continuamente.	A build up of acetylcholine in the synaptic cleft, due to the inhibition of cholinesterase, means the neurotransmitter continues to act on the muscle fibre, so that any nerve impulses are effectively continually transmitted.
a fenda negra!	the black crack!
Chaves de fenda	Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns) aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
Chaves de fenda	Tin waste and scrap
Chaves de fenda	Other articles, not threaded
Chaves de fenda	Other articles of tin
Chaves de fenda	Cloth (including endless bands), grill and netting of wire expanded metal
Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos)	Other threaded articles
Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos)	Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Essa é outra fenda.	That's another crevasse.
Vês, acaso, alguma fenda?	Do you see any fissures?
Vês, acaso, alguma fenda?	Return thy gaze seest thou any fissure?
Vês, acaso, alguma fenda?	Can you see any cracks?
Vês, acaso, alguma fenda?	Turn your vision again, can you see any flaw?
Vês, acaso, alguma fenda?	Do you see any flaw?
Vês, acaso, alguma fenda?	Return your gaze, do you see anycrack!
Vês, acaso, alguma fenda?	So return your vision to the sky do you see any breaks?
Vês, acaso, alguma fenda?	Can you see faults?
Vês, acaso, alguma fenda?	Then look once again can you see any flaw?
Chaves de fenda, manuais	Hand operated screwdrivers
Chaves de fenda, manuais	Plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Para parafusos de fenda	Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Lâminas de chaves de fenda	Tools for pressing, stamping or punching
Fendida ou com fenda cruciforme	Other chain
Fendida ou com fenda cruciforme	Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core
Lâminas de chaves de fenda	Unwrought manganese waste and scrap powders
Fendida ou com fenda cruciforme	For gases (other than compressed or liquefied gas)
Lâminas de chaves de fenda	Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium, and articles of these metals, including waste and scrap
Uma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão	A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
Tipos de sinapse As sinapses podem ser químicas ou elétricas, em função do tipo de sinal que passará pela célula pré sináptica e pós sináptica.	Chemical synapses pass information directionally from a presynaptic cell to a postsynaptic cell and are therefore asymmetric in structure and function.
Descemos dentro do Vale da Fenda,	We went down into the Rift Valley.
Esse sou eu cruzando uma fenda.	This is me crossing a crevasse.
Posso pegar uma chave de fenda?	Could I have a screwdriver?
Precisarás de uma chave de fenda.	You'll need a screwdriver.
Eu preciso da chave de fenda.	I need the screwdriver.
Onde está a chave de fenda?	Where is the screwdriver?
Dê me a chave de fenda.	Give me the screwdriver.
Agora não encontro uma fenda sequer.	Now I can't even find a crack.
Você precisará de uma chave de fenda.	You'll need a screwdriver.

Pesquisas relacionadas : Transmissão Sináptica - Potenciação Sináptica - Força Sináptica - Junção Sináptica - Plasticidade Sináptica - Conectividade Sináptica - Fenda E Fenda

Display this page in English