Tradução de "feriado de Páscoa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feriado - tradução : Feriado - tradução : Feriado de Páscoa - tradução : Páscoa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
| Contudo, no Canadá, o Domingo de Páscoa é feriado, assim como a segunda feira seguinte. | However, in Canada Easter Sunday is a public holiday, along with Easter Monday. |
| A Sexta Feira Santa, que ocorre dois dias antes do Domingo de Páscoa, é também um feriado em muitos países. | Good Friday, which occurs two days before Easter Sunday, is also a public holiday in many countries, as well as in 12 U.S. states. |
| Na Comunidade das Nações, a Páscoa raramente é considerada um feriado, assim como todas as demais celebrações que caem num domingo. | In Commonwealth nations Easter Day is rarely a public holiday, as is the case for celebrations which fall on a Sunday. |
| Enquanto Chanucá, tradicionalmente, é apenas um pequeno feriado judeu, ele assumiu o mesmo lugar da Páscoa Judaica como um símbolo da identidade judia. | While Hanukkah, traditionally speaking, is only a minor Jewish holiday, it has taken a place equal to Passover as a symbol of Jewish identity. |
| A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). | The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. |
| Celebrações pelo mundo Em países onde o cristianismo é uma religião estatal ou nos quais há uma grande população cristã, a Páscoa é geralmente um feriado nacional. | (Col. 2 16 17, NAB) Easter celebrations around the world In countries where Christianity is a state religion, or where the country has large Christian population, Easter is often a public holiday. |
| 28 de Março Páscoa. | 58 BC) References |
| Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter! |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow is a holiday. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow's a holiday. |
| Hoje é feriado. | Today is a holiday. |
| Amanhã será feriado! | Tomorrow will be a holiday! |
| Amanhã é feriado? | Is tomorrow a holiday? |
| Esta série foi coroada pelo clássico Épico de Páscoa, que terminou às 01h56 no Domingo de Páscoa de 1987. | This series was capped off by the classic Easter Epic game, which ended at 1 56 am on Easter Sunday 1987. |
| Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
| Eu não gosto de ovos de Páscoa. | I don't like Easter eggs. |
| 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. | 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. |
| Tenha um bom feriado. | Have a nice holiday. |
| Tive um bom feriado. | I had a good holiday. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
| Alguém comeu o meu ovo de Páscoa. | Somebody ate my Easter egg. |
| Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. | Let's go and watch the Easter parade. |
| Por que o coelho é símbolo de Páscoa? | Why is the rabbit a symbol for Easter? |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| O feriado terminou tão rapidamente. | The holiday ended all too soon. |
| A próxima segunda é feriado. | Next Monday is a holiday. |
| Como você passou o feriado? | How did you spend your holiday? |
| O feriado municipal é a 28 de Junho. | The municipal holiday is June 28. |
| A Páscoa cristã está ligada à Páscoa judaica pela data e também por muitos dos seus simbolismos centrais. | Easter is linked to the Jewish Passover by much of its symbolism, as well as by its position in the calendar. |
| Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. | Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. |
| Todas as escolas fecham neste feriado. | All the schools are closed on that holiday. |
| O natal é um feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Qual é o seu feriado favorito? | What's your favorite holiday? |
| Qual é o seu feriado favorito? | What is your favorite holiday? |
| Durante todo o dia, a paisagem era de feriado. | Throughout the day, the city wore a holiday look. |
| Falamos ao telefone todo Natal e Páscoa. | We talk on the phone every Christmas and Easter. |
| Quarta feira que vem começa a Páscoa. | Easter begins next Wednesday. |
| Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público. | Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. |
| Na páscoa, em 21 de abril, Cabral descobriu o Brasil. | At Easter, on April 21nd, Cabral reached Brazil. |
| Hoje é um feriado nacional no Egito. | Today is a national holiday in Egypt. |
| Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia. | We had a splendid holiday in Sweden. |
| Espero que tenha tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
| Espero que tenham tido um bom feriado. | I hope you had a good holiday. |
Pesquisas relacionadas : Feriado De Páscoa - Páscoa - Na Páscoa - Páscoa Ceia - Feliz Páscoa - Páscoa Feliz - Páscoa Abençoada - Páscoa Presente - Bela Páscoa - Cacto Páscoa - Páscoa Ortodoxa
