Tradução de "feriado oficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feriado - tradução : Oficial - tradução : Oficial - tradução : Feriado - tradução : Feriado oficial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feriado oficial | A member may not use his or her position on the panel to advance any personal or private interests and shall avoid actions that may create the impression that others are in a special position to influence the member. |
| feriado oficial, todos os sábados e domingos, bem como quaisquer outros dias designados por uma Parte como feriado para efeitos das presentes regras | Chapter 94 |
| Nenhum documento, notificação ou pedido pode ser considerado como recebido num dia de feriado oficial. | 8861 to 8864, and 8866 |
| ( 1 ) No caso de ser feriado oficial devem adoptar se as medidas previstas no artigo 23.o | ( 1 ) In the event of public holidays , measures in accordance with Article 23 shall be taken . |
| Feriado | Holiday |
| FERIADO | HOLIDAY |
| Na oportunidade ficou estabelecido que a data oficial da fundação do clube seria 15 de novembro, feriado nacional. | The founders also decided that the anniversary of the club foundation should be celebrated on November 15, so as to coincide with the Day of the Republic, a national holiday. |
| Feliz feriado! | Happy holiday! |
| Num feriado? | A bank holiday? |
| Um feriado? | A holiday? |
| Depois da queda do comunismo, em abril de 1990 ele foi restabelecido e na Polônia atual é um feriado oficial. | May 3 was restored as an official Polish holiday in April 1990 after the fall of communism. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow is a holiday. |
| Amanhã é feriado. | Tomorrow's a holiday. |
| Hoje é feriado. | Today is a holiday. |
| Amanhã será feriado! | Tomorrow will be a holiday! |
| Amanhã é feriado? | Is tomorrow a holiday? |
| É um feriado. | It's the holidays. |
| 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. | 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. |
| Tenha um bom feriado. | Have a nice holiday. |
| Tive um bom feriado. | I had a good holiday. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
| Façamos disso um feriado. | Tell you what, let's make a holiday of it. |
| Hoje não é feriado. | It's no holiday. |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| O feriado terminou tão rapidamente. | The holiday ended all too soon. |
| A próxima segunda é feriado. | Next Monday is a holiday. |
| Como você passou o feriado? | How did you spend your holiday? |
| Cada dia ? um novo feriado. | Each day is a new holiday. |
| Será um grande dia feriado. | It will be a great holiday. |
| Yom Kippur, um feriado judeu. | It's Yom Kippur, a Jewish holiday. |
| Mesmo assim, não é feriado. | That still doesn't make it a holiday. |
| Como um feriado De Natal | Like a Christmas holiday |
| Se o BCE estiver encerrado devido a um feriado oficial deverá assegurar a prestação de informação financeira nos mesmos moldes que nos dias úteis . | When the ECB is closed as a result of a local public holiday , it shall ensure that financial reporting is conducted as on Eurosystem business days . |
| Feriado O 3 de Maio foi primeiro declarado um feriado (Feriado da Constituição de 3 de maio, Święto Konstytucji 3 Maja ) em 5 de maio de 1791. | Holiday May 3 was declared a Polish holiday (Constitution Day Święto Konstytucji 3 Maja ) on May 5, 1791. |
| Todas as escolas fecham neste feriado. | All the schools are closed on that holiday. |
| O natal é um feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Qual é o seu feriado favorito? | What's your favorite holiday? |
| Qual é o seu feriado favorito? | What is your favorite holiday? |
| Segunda feira é feriado em Bruxelas. | Monday is a holiday in Brussels. |
| Deve conhecer o costume do feriado. | You ought to know the custom of the season. |
| Dêem um banquete e um feriado. | Give a banquet and declare a holiday. |
| Não, hoje vai ser um feriado. | Work? No. Today's going to be a holiday. |
| Quando um prazo terminar num feriado oficial de uma ou de ambas as Partes no litígio, esse prazo deve ser prorrogado até ao dia útil seguinte. | The Panel shall list in the ruling on the subject matter all Amicus Curiae briefs that it has received and which conform to the above rules. |
| Hoje é um feriado nacional no Egito. | Today is a national holiday in Egypt. |
| Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia. | We had a splendid holiday in Sweden. |
Pesquisas relacionadas : No Feriado - Feriado Bancário - Para Feriado - Um Feriado - Feriado Anual - Feriado Federal - Feriado Local - Feriado Acumulados - Meu Feriado - Bom Feriado
